КОРДОНІ - переклад на Англійською

• border
• frontier
• boundary
• borders
• boundaries
• frontiers

Приклади вживання Кордоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стало причиною, по якій брандмауери стали встановлювати не тільки на кордоні мережі, але і між її сегментами, що значно підвищує ступінь безпеки мережі.
That's why firewalls are now installed not only at the edge of the LAN, but also between its segments, which greatly improves network security.

Білл визнав суму інтересу людей, які мали у житті на кордоні, і капіталізувала на ній, заснувавши Дикий Захід Шоу Буффало Білла.
Bill recognized the amount of interest people had in life on the frontier and capitalized on it by founding Buffalo Bill's Wild West Show.

Геополітичне положення на кордоні західних і східних народів
The geopolitical location on the boarder of Western and Eastern peoples

Розташований на кордоні Європи та Азії,
Located right in the line between Europe and Asia,

блокують дороги на кордоні і вимагають парламент збільшити термін перебування машин до року і знизити митні збори.
block the roads on the borders and require the Parliament to increase the period of stay of cars to reduce customs fees.

Столиця Словаччини, Братислава, знаходиться на кордоні з Австрією і Угорщиною,
Slovak capital Bratislava lies on the borders with Austria and Hungary,

Спостерігаючи за боротьбою навколо фінансування стіни на кордоні з Мексикою, я вражений тим, як президент Трамп у певному сенсі досяг успіху.
Watching the struggle over funding for a border wall, I am struck by the way in which, in one sense, President Trump has already achieved success.

Водоспади Фос де Игуассу, що знаходяться на кордоні Бразилії, Аргентини
Foz de Iguassu Falls are located on the borders of Brazil, Argentina

Спостерігаючи за боротьбою навколо фінансування стіни на кордоні з Мексикою, я вражений тим, як президент Трамп у певному сенсі досяг успіху.
Watching the struggle over funding for a border wall I'm struck by the way in which in one sense Donald Trump has already achieved success.

Всі паби і кафе на Кордоні(берег Асланджака)
All pubs and cafes in Kordon(Alsancak's waterfront)

Ця робота знаходиться на кордоні квантових обчислень,
This work is at the frontier of quantum computing,

Silva Nortica історичної назви області, що охоплює територію на кордоні Південної Чехії і Нижньої Австрії,
Silva Nortica is a historical name of the region covering the territory on the borders of South Bohemia

Містечко було розташоване на кордоні колишніх імперій
The town was locatedon the borders of former empires

У тіні на кордоні ділянки можна влаштувати оригінальну огорожа з бруслини сахалінського
In the shadows on the boundary of the site to have original fence from Sakhalin Euonymus

На кожному кінці поля на кордоні поля стоять ворота у вигляді двох високих штанг з поперечиною між ними.
At each end of the field on the boundary of the field are the gates in the form of two high bars with a cross between them.

Водоспади Фос де Игуассу, що знаходяться на кордоні Бразилії, Аргентини
Foz de Iguassu are located on the borders of Brazil, Argentina

таким чином ви уникнете затяжного процесу отримання візи на кордоні.
allowing you to avoid the way toward having a visa at the outskirt.

На кордоні з країнами ЄС затримано 272 нелегали, із них найчастіше незаконних мігрантів прикордонники зупиняли на кордоні зі Словаччиною, Польщею, Угорщиною та Румунією.
While 272 migrants were detained at the border with the EU countries, most of them were stopped at the borders with Slovakia, Poland, Hungary and Romania.

може включати і установку на кордоні зони готування і відпочинку каміна.
may include setting at the boundary zone and the rest of cooking fireplace.

з них 42 людини живуть на кордоні сусіднього муніципалітету Стокке.
of which 42 people live within the border of the neighboring municipality Stokke.