КОРИСТУЮТЬСЯ ПОПУЛЯРНІСТЮ - переклад на Англійською

• are popular
• enjoy popularity
• been popular
• is popular

Приклади вживання Користуються популярністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді спеціально для вас ми склали рейтинг автомобільних світлодіодних ламп, які користуються популярністю серед наших покупців.
Then, especially for you, we have compiled a rating of automotive LED lamps, which are popular among our customers.

Такі моделі користуються популярністю, так як об'єднують в собі переваги двох пристроїв,
These models are popular, because it combines the advantages of two devices,

Окуляри Lanvin- виробляються італійською компанією De Rigo Vision і користуються популярністю у таких зірок, як Джуліанна Мур, Джессіка Альба, Бейонсе і Ніколь Кідман.
Points Lanvin- are manufactured by the Italian company De Rigo Vision and are popular with stars like Julianne Moore, Jessica Alba, Beyonce and Nicole Kidman.

Раніше повідомлялося, що українські горіхи користуються популярністю в ЄС завдяки хорошій якості
Earlier it was reported that Ukrainian nuts were popular in the EU due to good quality

заслужено користуються популярністю на ринку і мають відмінні відгуки.
deservedly enjoying popularity in the market and having excellent reviews.

Взаємодія з користуються популярністю програмами, що підтримують спілкування в мережі(скайп,
Interaction with popular programs that support communication on the network(skype,

Дахові установки користуються популярністю у торгово-розважальних центрів,
Roof installations are very popular at shopping centers,

Ейвон»- духи, що користуються популярністю серед людей різної статі,
Avon"- perfume, popular among people of different sexes,

Одним з яскравих прикладів татуювань, що користуються популярністю зараз можна назвати зображення лісу, що прикрашає тіла
One of the most striking examples of tattoos that are popular now can be called the image of the forest,

Також користуються популярністю програми поздоровлень і привітів«Хоттабич шоу»,«невипадкова бесіда» з гостями студії та інші.
Also popular program and congratulations greetings"Hottabych show","non-random conversation" with studio guests and others.

Тури до Китаю користуються популярністю завдяки найдавнішої історії країни в поєднанні з сучасним прогресом.
Tours in China are very popular thanks to the ancient history of the country, combined with modern progress.

У наш час користуються популярністю більш сучасні,
In our time, popular more modern,

Весільні букети з трояндами не дарма користуються популярністю серед наречених- вони ніжні,
Wedding bouquets with roses no wonder popular among brides- they are gentle,

Наші продукти користуються популярністю серед наших клієнтів, ми вітаємо клієнтів busniess асоціацій
Our products enjoy the popularity among our customers, we welcome customers busniess associations

Користуються популярністю дворівневі підлоги,
Popular split-level floors,

В інших країнах, де автобуси на СПГ користуються популярністю, включають Індію, Австралію, Аргентину, Німеччину.
Other countries where CNG-powered buses are popular include India, Australia, Argentina, and Germany.

в тому числі і в готелі«Нафтуся», користуються популярністю цілий рік.
are popular all year round.

Фасади МДФ в плівці ПВХ відрізняються різноманітним зовнішнім виглядом, проте, користуються популярністю, тільки якщо нічого дорожчого власник дозволити собі не може.
MDF facades in PVC film a variety of different looks, but, popular, Only if there is nothing more expensive than the owner can not afford.

відповідно статуси англійською мовою теж користуються популярністю.
respectively, status in English, too popular.

На таку погоду краще обирати резинові чоботи, які користуються популярністю серед молодих дівчат.
On such weather it is better to choose rubber knee-boots that use popularity among young girls.