Приклади вживання Коротких оповідань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ярмарок нічних жахіть(англ. The Bazaar of Bad Dreams) збірка коротких оповідань Стівена Кінга,
The Bazaar of Bad Dreams is a short fiction collection by Stephen King,з тих пір опублікував три книги коротких оповідань, один роман, три книги коміксів
has published three books of short stories, one novella,Він написав понад 50 книг, включаючи романи і збірники коротких оповідань у його кар'єрі.
He has written more than 50 books including novels and a collection of short stories in his career.Протягом усієї своєї кар'єри, Ґібсон написав понад 20 коротких оповідань і 10 романів з дуже хорошими відгуками, статті для кількох великих публікацій,
Throughout his career, Gibson has written more than 20 short stories and 10 critically acclaimed novels(one in collaboration),який складався з серії раніше написаних коротких оповідань.
which evolved from a series of previously written short stories.американська романістка, авторка коротких оповідань, письменниця, драматург і дизайнерка.
was an American novelist, short story writer, playwright, and designer.широкий спектр практичних вправ і коротких оповідань, які дають студентам
a wide range of practical exercises and short stories that give both studentsКрім того, мені подобається висловлювати свої враження за допомогою слів- я освоюю свою майстерність написання есе і коротких оповідань, які я далі публікую в своєму блозі.
In addition, I like expressing my impressions with the help of words- I am mastering my skill of writing essays and short stories which I further post to my blog.серію ілюстрованих книг або більш коротких оповідань для дітей молодшого віку.
series of picture books or shorter stories for young children.серію ілюстрованих книг або більш коротких оповідань для дітей молодшого віку.
young adults who aim to complete a novel, teenagers shorter stories for young.Вони всі взяли кілька коротких оповідань із цієї збірки, дотримали слова, відправили свій переклад мені,
They all took on a couple of short stories from this collection, stuck to their word,Її друга книжка“Називайте мене Естебан” виграла премію Едо Будіша за кращу книгу коротких оповідань і була номінована на премію European Literature Prize в 2015 році.
Her second book“Call me Esteban” won“Edo Budiša Award” for best book of short stories, and was a short-listed nominee for the European Literature Prize in 2015.робіт реалістичного жанру і зборам коротких оповідань.
works Написав романи«Серцеподібна коробка[en]»,«Роги[en]»,«NOS4A2●» та«Пожежник●», а також збірку коротких оповідань під назвою«Привиди 20-гостоліття[en]».
He has published three novels-'Heart-Shaped Box','Horns' and'NOS4A2'- and a collection of short stories titled'20th Century Ghosts'.Написав романи«Серцеподібна коробка[en]»,«Роги[en]»,«NOS4A2●» та«Пожежник●», а також збірку коротких оповідань під назвою«Привиди 20-гостоліття[en]».
He has published four novels--Heart-Shaped Box, Horns, NOS4A2 and The Fireman--and a collection of short stories titled 20th Century Ghosts.Ернандес опублікував ряд коротких оповідань у науково-фантастичних виданнях,
Hernandez has published a number of short stories in science fiction publications,Збірка коротких оповідань….
A collection of short comments….Це буде збірка моїх коротких оповідань.
It's going to be a collection of my short stories.Деякі з коротких оповідань, поміщених в Anno Dracula також згадують Камілли.
Some short stories set in the Anno Dracula series universe have also included Carmilla.антимилитаристическое зображення сучасного суспільства в колекції майстерних коротких оповідань.
anti-militaristic image 
