КОРОТКИХ ПЕРІОДІВ - переклад на Англійською

• short periods
• brief periods
• shorter periods

Приклади вживання Коротких періодів Українська мовою та їх переклад на Англійською

також численні викладачі іноземних гостей викладати в Академії протягом більш тривалих або більш коротких періодів часу.
Academy of the Arts, and numerous foreign guest teachers teach at the Academy for longer or shorter periods of time.

технічний аналіз більшою мірою, ніж фундаментальний аналіз, тому що іноді хороші компанії мають погані запаси протягом коротких періодів часу.
technical analysis more heavily than fundamental analysis because sometimes good companies have bad stocks for short periods of time.

також численні викладачі іноземних гостей викладати в Академії протягом більш тривалих або більш коротких періодів часу.
University of the Arts, and numerous foreign guest teachers teach at the IUA for longer or shorter periods of time.

дуже швидко протягом дуже і дуже коротких періодів часу, а потім раптово це припиняється.
very quickly over very, very short periods of time” and then stopped suddenly.

в разі 12FDX GF може призвести до отримання еквівалентної ефективності FinFET протягом коротких періодів часу.
in the case of GF's 12FDX, can burst up to providing FinFET-equivalent performance over short periods of time.

за винятком дуже коротких періодів, завжди був,
except for very short periods, was always,

непередбачуваність пізньої дискінезії і той факт, що є нечасті повідомлення щодо її розвитку, коли нейролептичні антипсихотичні препарати призначалися протягом відносно коротких періодів в малій дозі, означає, що призначення таких речовин вимагає особливо ретельної оцінки користі і ризиків.
the fact that it has occasionally been reported to occur when neuroleptic antipsychotic drugs have been prescribed for relatively short periods in low dosage means that the prescribing of such agents requires especially careful assessment of risks versus benefit.

коротких періодів часу, а значить, і"> щодо послідовності будь-якого числа коротких періодів, якщо він може бути цілком упевнений в тому, що ні зваляться умови гри;
hence over a succession of short periods however many, if he can fairly rely on there being no breakdown in the convention

зйомка була можлива лише протягом коротких періодів, коли судно було закрите для публіки.
filming was only possible during short periods when the vessel was closed to the public.[1][34]

Короткі періоди обов'язкового перебування на місці:
Short periods of compulsory stay on-site:

При застосуванні протягом короткого періоду, лінезолід є відносно безпечним антибіотиком.
When given for short periods, linezolid is a relatively safe antibiotic.

Перепади в настрої, часто з короткими періодами гніву і люті.
Mood swings, often with brief periods of anger or rage.

Приймати їх слід тільки під контролем лікаря і короткий період часу.
It should only be consumed under a doctor's supervision for short periods of time.

Таким чином вони розвивають менше інфекційних захворювань і піддаватися на більш короткі періоди.
Hence they develop fewer infectious diseases and these continue for shorter periods.

Почніть з використання пристрою CPAP протягом короткого періоду часу.
Start by using your CPAP device for short periods during the day.

За такий короткий період він стільки зробив!
In such a short time he has made such progress!

За короткий період він став….
In a short time, he has become….

І за такий короткий період ми побачили позитивні зміни.
In just that short time we have already seen positive changes.

У короткому періоді часу будемо в першій 50-ці.
In a short period of time will be in the first 50-TKE.

За короткий період майже все населення прийняло іслам.
In a short time almost all of Arabia embraced Islam.