КОРОТКИХ ІСТОРІЙ - переклад на Англійською

• short stories
• brief stories
• short story
• short history

Приклади вживання Коротких історій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його твори, які часто мають форму коротких історій, містять вагомі елементи східної мудрості.
His works, which almost always take the form of brief stories, contain some valid elements of oriental wisdom.

Режисери з різних країн зняли десять коротких історій, які розповідають про любов.
Directors from different countries shot 10 episodes of short stories, which tell us about love.

Сесіль відповідає за серію Wellcome Collection. Також до її видавничих проектів входить випуск популярної збірки коротких історій«Вбивство під різдвяною ялинкою»(2016).
She co-runs the Wellcome Collection list, and has edited a bestselling collection of short stories, Murder under the Christmas Tree(2016).

Він почав його з написання трьох коротких історій про групу дітей з прізвищем Компсон,
He started by writing three short stories about a group of children with the last name Compson,

У вересні 2016-го року Starbucks запустила проект Upstander- серію подкастів, коротких історій та відео, які розповідають про американців, що намагаються змінити життя у своїх громадах.
September 2016 saw Starbucks launch Upstanders: an original series of podcasts, short stories and videos that highlights individuals across the US that work to make a difference in their communities.

Нарешті для любителів коротких історій ми представили наш спецпроект із Британською академією кіно й телебачення- добірку короткометражок,
Finally, for short story lovers, we presented our special project with the British Academy of Film

Він почав його з написання трьох коротких історій про групу дітей з прізвищем Компсон,
He started by writing three short stories about a group of children with the last name Compson,

Нарешті для любителів коротких історій- наш спецпроект разом із Британською академією кіно
Finally, for short story lovers, we presented our special project with the British Academy of Film

Lee продовжує використовувати форум Hitel для написання таких романів: Polaris Rhapsody, The Bird That Drinks Tears, The Bird That Drinks Blood і декількох коротких історій.
Lee continued to use Hitel's serial forum for writing his novels such as Polaris Rhapsody, The Bird That Drinks Tears, The Bird That Drinks Blood and a few short stories.

Автор використовував епіфанію як літературний прийом в кожній главі своєї збірки коротких історій Дублінці(1914); його головні герої пройшли до раптового розуміння,
The author used epiphany as a literary device within each entry of his short story collection Dubliners(1914); his protagonists came to sudden recognitions

і декількох коротких історій.
The Bird That Drinks Blood and a few short stories.

Крім того, ми присвятимо останню частину курсу до вивчення коротких історій, написаних жінками Луїса Валенсуела,
In addition, we will dedicate the last part of the course to the study of short stories written by women Luisa Valenzuela,

невіднайдена Троя», яка також увійшла до його останньої збірки коротких історій під назвою«Саудаде».
The Undiscovered Troy,” which also appears in his latest collections of short stories, Saudade.

2008 Лі написав декілька коротких історій для науково-фантастичного журналу,
2008 Lee wrote several short stories for science fiction magazines,

Інші короткі історії.
Other short stories.

Короткої історії російської літератури 1822.
A Short History of Russian Literature 1822.

Американські короткі історії.
American Short Stories.

Такі короткі історії наших славних земляків.
A short history of these famous warriors.

Короткі історії для душі.
Short stories for the soul.

Це короткі історії про те, що траплялося зі мною.
A short story about something that happened to me.