КРАЩИХ ПРИВАТНИХ - переклад на Англійською

• best private
• top private

Приклади вживання Кращих приватних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр Mine Кращий приватний університет.
The Best Private University Center for Mines.

Насолоджуйтесь історією та анонімним переглядом з кращого приватного безпечного веб-браузера.
Enjoy no history& anonymous browsing with the best private secure web browser.

Саме тому ми кращі приватні служби Jet чартерні рейси в Майамі.
That is why we are the best private Jet charter flight service in Miami.

Переможець конкурсу“Кращий Приватний Інвестор 2011” в номінації:“Найбільш прибутковий трейдер”(Dragon Capital, Ukrainian Exchange).
Winner of the“Best Private Investor 2011” award in the nomination“The most profitable trader”(Dragon Capital, Ukrainian Exchange).

У центрі уваги- кращі приватні й громадські інтер'єри від провідних українських
In the spotlight- best private and public interiors of leading Ukrainian

Наша позиція як центр Mine Кращий приватний університет є результатом прихильності твердим професійного і людського розвитку наших студентів.
Our position as the Best Private University Center for Mines is a result of our commitment to the solid professional and human training of our students.

Архітектори сміливо охрестили цей проект, як кращий приватний будинок, побудований в Англії починаючи з 19 століття.
Architects boldly dubbed this project as the best private house built in England since the 19th century.

А-Клуб- кращий приватний банкінг за даними журналу Euromoney- від Aльфа-Банк.
A-Club- the best private banking according to Euromoney magazine- from Alfa-Bank.

Університет Козьмінського оцінюється наймачами як кращий приватний університет Польщі.
Kozminsky University is ranked by employers as the best private university in Poland.

Згідно з його даними Університет«КРОК» визнано кращим приватним університетом України четвертий рік поспіль!
According to its data,«KROK» University has been named the best private university of Ukraine for the fourth year in a row!

вважається кращою приватною медичною установою Іспанії,
is considered the best private medical institutions in Spain,

він був визнаний кращим приватним навчальним закладом в Україні.
it was recognized as the best private educational institution in Ukraine.

ми є шостий рік, Кращий приватний університет центр гірничорудної
we are for the 6th year, the Best Private University Center of Mines

Румунська-Американський університет є"Кращий приватний університет в Румунії" відповідно до незалежної"Університет Рейтинг" дослідження з Kienbaum консультантів з управління у співпраці з діловим журналом«Капітал».
The Romanian-American University is“The Best Private University in Romania” according to the independent“University Ranking” survey by Kienbaum Management Consultants in collaboration with“Capital” business magazine.

У 2012 році«Медицина» визнана кращою приватною клінікою Москви конкурсним журі московського фестивалю в галузі охорони здоров'я«Формула життя»,
In December 2012, the Medicina Clinic was recognized the best private clinic in Moscow by the Contest Juri of the Moscow Festival“Formula of Life” in the area of health care,

У 2012 році«Медицина» визнана кращою приватною клінікою Москви конкурсним журі московського фестивалю в галузі охорони здоров'я«Формула життя»,
In December 2012, Medicina JSC was judged the best private clinic in Moscow at the Moscow Healthcare Festival“Formula of Life” organized under the auspices of the Moscow Government

Дуже рекомендується придбати страховку від хвороб на час подорожі, тому що кращі приватні лікарні працюють за принципом«користувальницьких платежів»,
A travel health insurance is highly recommended because the better private hospitals operate with the“user-pays” principle and their rates are

І завершують цей вражаючий перелік нагороди«Кращий приватний банк» за ефективне управління приватними активами для п'яти дочірніх банків РБІ в Болгарії,
Wrapping up this impressive award tally, the firm's capabilities in wealth management were recognized across five countries with the“Best private bank” award in Bulgaria, the Czech Republic,

Найбільша незалежна газовидобувна компанія з активами в Україні Burisma Holdings визнана кращою приватною компанією серед нафтових і газовидобувних компаній України.
Burisma Holdings, Ukraine's largest independent gas producer was named top private company among oil& gas producers operating in Ukraine,

в якості Кращий приватний німецький університет прикладних наук в галузі ділового адміністрування.
2016 years) as Germany's best private university of applied sciences in business administration.