КРЕДИТНУ ЛІНІЮ - переклад на Англійською

• credit line

Приклади вживання Кредитну лінію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо у вас немає кредитної історії, це буде непросто, оскільки банки навряд чи нададуть вам кредитну лінію в цій ситуації.
If you have no credit history, this will be tough since banks are unlikely to lend you a line of credit in this situation.

Агентство Reuters нещодавно повідомило, що російський Газпромбанк у 2011 році надав Фірташу кредитну лінію в розмірі$11 млрд.
Reuters recently reported that Russia's Gazprombank gave Firtash a credit line of $11 billion in 2011.

він потребує надзвичайного фонду, бажаного, який не включає кредитну лінію.
preferably one that doesn't involve a line of credit.

Китай уже відкрив кредитну лінію на$3 млрд на розвиток спільних проектів в АПК,
China has already opened a USD 3bn credit line to develop joint agricultural projects,

Тільки банк-емітент, який видав Вам картку, може відкрити кредитну лінію по картці і встановити її розмір, а також дати інформацію
Only the issuing bank that issued you a card can open a credit line for you on the card and set its size,

UniCredit Bank™, кредитну лінію в розмірі 140 млн. євро для фінансування середнього та малого бізнесу в Українічисельність персоналу не більше 3 тис.
the EIB granted PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit Bank™, a credit line in the amount of EUR 140 million in 2013 for financing of SME in Ukraine(the quantity of personnel is not more than 3 thousand employees).

Газпром» відкрив Фірташу 11-мільярдну кредитну лінію, яку він використав для створення монопольних часток у таких сферах, як переробка добрив,
Gazprom opened an $11bn credit line for Firtash, which he used to build a monopoly stake in fertilizer processing in Ukraine,

Можливість регулярно поновлювати кредитну лінію- після погашення кредиту в строк клієнт знову може за замовчуванням в повному обсязі використовувати кредитні кошти, не займаючись оформленням нового кредиту.
The ability to regularly renew a credit line- after the repayment of the loan on time, the client can again use the loan funds by default, without engaging in a new loan.

Найбільша проблема у цьому процесі- те, що Китай відкрив кредитну лінію для України на 7 млрд. доларів, але, на жаль,
The biggest problem in this process is that China has opened a credit line to Ukraine for $7 billion,

чотирьох синдикованих кредитних ліній з PXF-фінансування- в одну кредитну лінію.
four syndicated credit lines for PXF financing into one credit line.

Минулого тижня Міжнародний банк“ОТП Банк” відкрив українському виробникові соків- компанії“Вітмарк-Україна”- кредитну лінію на 50 млн. доларів,
Last week“OTP Bank”, the International Bank, has opened the credit line for the amount of 50 million dollars,

Налаштування платежів, за яким компанія Google надає вам кредитну лінію для оплати витрат на рекламу,
A payment setting in which Google provides you a line of credit for your advertising costs,

Іран готовий надати Іраку кредитну лінію на 3 млрд доларів для того, щоб збільшити присутність приватного
Iran is ready to provide Iraq with a credit line of $3 billion

Таким чином, чим раніше ви встановити кредитну лінію, тим більше ваша кредитна історія буде, коли прийде час, щоб вивезти серйозний кредит, таких як покупка будинку.
So, the sooner you establish a line of credit, the longer your credit history will be when it comes time to take out a serious loan, such as for buying a house.

Налаштування платежів, за яким компанія Google надає вам кредитну лінію для оплати витрат на рекламу,
A payment setting in which Google provides you a line of credit for your advertising costs,

банк Mizuho Bank, який є приватним кредитором, входять у групу фінансистів, які підготували кредитну лінію для покриття частини вартості будівництва.
private lender Mizuho Bank are among a group of financiers that have prepared a line of credit to support part of the construction cost.

ви можете легко провести кредитною карткою або взяти кредитну лінію, коли вам потрібно зробити покупку, щоб підтримати свій бізнес.
it's easy to swipe a credit card or pull from a line of credit when you need to make a purchase to support your business.

входять у групу фінансистів, які підготували кредитну лінію для покриття частини вартості будівництва.
part of a group of financiers who had prepared a line of credit to cover part of the cost of construction.

також створює кредитну лінію з Європейським центральним банком
was also setting up lines of credit with the European Central Bank

забезпечити вашу нову кредитну лінію з вступного 0% річних.
secure your new line of credit with an introductory 0% APR.