Приклади вживання Культурного співробітництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
технічного та культурного співробітництва між державами-членами.
Українсько-білоруська програма культурного співробітництва на 2017-2021 роки розширює можливості в реалізації спільних проектів у цій сфері- Президент.
President: Ukraine-Belarus program of cultural cooperation for 2017-2021 expands opportunities for the implementation Конгрес Культури Східного Партнерства- перша ініціатива культурного співробітництва в рамках союзної програми Східного партнерства.
Eastern Partnership Culture Congress is the first initiative of cultural collaboration in the framework Українсько-білоруська програма культурного співробітництва на 2017-2021 роки розширює можливості в реалізації спільних проектів у цій сфері- Президент.
Ukraine-Belarus program of cultural cooperation for 2017-2021 expands opportunities for the implementation Це програма культурного співробітництва, яка зміцнює громадянське суспільство в Європі
Tandem is a cultural collaboration programme that strengthens civil society in EuropeАдже саме тут міститься напевно головний в Україні центр розвитку культурного співробітництва та взаєморозуміння між народами України та Японії.
Indeed, it is here that there is probably the main center сьогодні успішно очолює Міжнародний Фонд культурного співробітництва, а також є аспіранткою Дипломатичної академії України.
with perfect appearance and currently she is a head of Cultural Cooperation International Foundation, and she is also graduate student Перший акцент робиться на надання підтримки для аналізу в галузі культурного співробітництва і розробки політики.
The first focus is on providing support for analyses in the field of cultural co-operation and policy development.Конференція країн Азії і Африки переконана в тому, що одним з найбільш сильних засобів сприяння взаєморозуміння між країнами є розвиток культурного співробітництва.
The conference recognized the fact that among the most powerful means Найбільша мечеть Дубая, Джумейра- частина Центру культурного співробітництва шейха Мохаммеда.
Dubai's largest mosque, Jumeirah, is part of the Sheikh Mohammed Center for Cultural Cooperation.науково-технічного, культурного співробітництва між Російською Федерацією
scientific-technical and cultural cooperation between the Russian FederationКвітня 2018 року в Національному центрі ділового та культурного співробітництва«Український дім»(м. Київ)
April 19-21, 2018, the Ukrainian Center for Business and Cultural Cooperation"Ukrainian House"(Kyiv)Принципи ЮНЕСКО з міжнародного культурного співробітництва(1966 р.) також заявляють, що широке розповсюдження культури
The UNESCO Principles on International Cultural Co-operation(1966) also state that the wide diffusion of cultureпредставника Кримського центру ділового та культурного співробітництва«Український дім»,
a representative of the Crimean Center for Business and Cultural Cooperation“Ukrainian House”,політики громадянського суспільства, культурного співробітництва та економічних реформ.
civil society policy, cultural co-operation and economic reforms.Організаторами творчого конкурсу виступають Міжнародний фонд культурного співробітництва та БО«Міжнародний благодійний фонд Гарних справ»
The organizers of the creative competition are International Foundation for Cultural Cooperation and the Good Deeds ICF, with the supportЦе важливий крок до налагодження ділового і культурного співробітництва України та США після підписання Меморандуму Взаєморозуміння між Вісконсинським міжнародним Університетом(США)
This is an important step to establish business and cultural cooperation between Ukraine and the United States after the signing of the Memorandum of Understanding between Wisconsin International University(USA)Вона була удостоєна цієї нагороди за свій внесок у розвиток угорсько-словенського наукового і культурного співробітництва, а також за організацію пам'ятних заходів з нагоди 100-річчя завершення Першої світової війни.
She received this award for her contribution to the development of Hungarian-Slovenian scientific and cultural cooperation, as well as for the organization of memorable events on the occasion of the 100th anniversary of the end of the First World War.ділового і культурного співробітництва в Стамбулі Римма Ризаева.
business and cultural cooperation in Istanbul Rima rizaeva.надання можливостей для міжнародного культурного співробітництва та підвищення розуміння ролі культури.
providing opportunities for international cultural cooperation and raising awareness of the role of culture.
