КУРСИ ПРОВОДЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• courses are
• courses are held
• courses are conducted
• courses take place
• courses run

Приклади вживання Курси проводяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курси проводяться англійською мовою з використанням методу дослідження випадку, щоб запобігти теорії бізнес від інших абстрактним і незрозумілим.
The courses are taught in English using the case study method to prevent business theory from remaining abstract and incomprehensible.

Курси проводяться вранці та вдень,
Courses are held mornings and afternoons,

Курси проводяться педагогами, які мають вищу освіту
The courses are conducted by teachers who have a higher education

Курси проводяться провідними спеціалістами у галузі туризму, включаючи членів ЮНВТО
Courses are conducted by top specialists in the field of tourism including members of UNWTO

Освітні курси проводяться щороку у 95 університетах Європи,
BEST educational courses are held every year at 95 universities of Europe,

Курси проводяться в нашому англійському будинку 19-го століття,
English courses are delivered in our 19th Century English building,

Комп'ютерні курси проводяться в індивідуальній формі
Computer courses are conducted in an individual form,

Наші мовні курси проводяться ентузіазмом, багатомовними,
Our language courses are given by enthusiastic,

Наші студенти будуть відчувати міжнародне середовище навчання, так як всі курси проводяться англійською мовою.
Our students will experience an international learning environment as all courses are conducted in the English language.

Курси проводяться в восьми тижневих сесіях з навчанням близько$ 2400 для кожного терміна.
Courses are taught in eight week sessions with a tuition of approximately $2,400 for each term.

Курси проводяться у формі інтерактивних семінарів з поєднанням теоретичного змісту
The courses are in the form of interactive seminars, with a combination of theoretical contents

Курси проводяться англійською мовою з використанням методу дослідження випадку,
The courses are taught in English using the case study method

Крім того, члени викладачів заслужили свій Ph. D. ступені з вищих навчальних закладів у всьому світі, а всі курси проводяться виключно англійською мовою.
In addition, the faculty members have earned their PhD degrees from top-ranked universities over the world, and all courses are instructed exclusively in English.

Часто такі курси проводяться при певному університеті
Often such courses are carried out by particular college

Всі курси проводяться досвідченими викладачами, які мають старший рівні досвід в глобальних галузях зв'язку,
All courses are taught by experienced faculty members who have senior-level experience in global communication industries,

Всі наші курси проводяться у партнерстві з національно визнаними нагородними органами, в тому числі, тому що ви вивчаєте з нами питання, коли мова йде про досягнення вашої кар'єри цілей.
All our courses are delivered in partnership with nationally recognised awarding bodies so be assured that what you learn with us matters when it comes to achieving your career goals.

У дітей, в тому числі недоношених повторні курси проводяться при сепсисі 2-3 курсу,
In children, including premature refresher courses are held in sepsis 2-3 courses,

Хоча всі курси проводяться англійською мовою та вимагають рівня кваліфікації, порівнянної з тим, що очікується в університеті в англомовній країні,
Although all courses are conducted in English and require a level of proficiency comparable to that expected at a university in an English-speaking country,

Курси проводяться викладачами юридичної школи
Courses are taught by the law school's faculty

також для вже функціонуючих мікробрусників- всі курси проводяться сертифікованим чеським пивоварцем у Чехії
also for already operating microbreweries- all courses are teached by certificated Czech brewer in Czechia