РОБОТИ ПРОВОДЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• work is carried out
• works are performed
• work is conducted
• operations are carried out
• activities are carried out
• works are carried out
• works are made

Приклади вживання Роботи проводяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці роботи проводяться на передпроектній стадії.
That all the work is done in the pre-launch.

Роботи проводяться між містом Заліщики
Works are underway between the city of Zalishchyky

Роботи проводяться вночі, щоб не заважати рухові транспорту.
Works are done at night to avoid disruption to traffic.

Монтажні роботи проводяться після спілкування з фахівцем.
Installation works produced after contact with a specialist.

Роботи проводяться у рамках міської програми«Дороги міста- 2020».
The works are part of the local authority's 2020 Roads Programme.

Всі роботи проводяться швидко і якісно.
All work is done quickly and efficiently.

Роботи проводяться силами наших працівників.
Work is being performed by our soldiers.

Роботи проводяться у селі Сівка Войнилівська Калуського району.
The works are underway in the village of Sivka Voinylivska, Kalush district.

У важкодоступних місцях роботи проводяться ручним способом.
In remote places of work are carried out manually.

Будівельні роботи проводяться у прибудові.
Construction work takes place in the open.

Наукові роботи проводяться під керівництвом доктора технічних наук Назарова ВВ.
Science operations are conducted under the direction of Doctor of Technical Sciences Nazarov BB.

Роботи проводяться у Ворохті і на Кривопільському перевалі.
The works are underway in Vorokhta and Kryvopillia mountain pass.

Всі роботи проводяться із залученням промислових альпіністів.
All work is done with the involvement of industrial mountaineers.

Всі роботи проводяться згідно з документацією з проектування таких станцій.
All work is done according to the documentation for the design of such stations.

Роботи проводяться по всій країні.
There is work being done countrywide.

Всі роботи проводяться на своїх площах.
All work is done on your premises.

Будівельні роботи проводяться на 132 будинках.
Work is still continuing on 132 homes.

Всі роботи проводяться під контролем інженерів.
All work is monitored for you by MotorEasy engineers.

За місцем його проживання та роботи проводяться обшуки.
His place of residence and work is being searched.

геодезичні роботи проводяться за різними напрямками.
geodetic works carried out in different directions.