КУТОЧКІВ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• parts of the country
• corners of the country
• parts of the world
• part of the country

Приклади вживання Куточків країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

багато племінних жеребців було втрачено на війні, тому з різних куточків країни конярі отримували коней з особливим клеймом і документами, що підтверджують родовід.
so horse breeders received horses from different parts of the country with a special stamp and documents confirming their pedigree.

зібрані вченими-фольклористами з різних куточків країни.
Julia himself from different parts of the country.

Відвідувачів з різних куточків країни за 3 дні, понад 2 десятка майстер-класів
Visitors from different parts of the country in 3 days,

Бажано мати знайомих у різних куточках країни або взагалі в інших країнах..
It is desirable to have acquaintances in different parts of the country or in other countries..

Зайнятий Панама Аеропорт обслуговує всіх куточках країни для місцевих та міжнародних подорожей.
The busy Panama airport serves all corners of the country for local and international travel.

З нашою допомогою мобільний зв'язок буде доступна у всіх куточках країни.
With our help, mobile communications will be available in all parts of the country.

везуть продукти в усі куточки країни.
carry the products to all corners of the country.

Звідси відправляються автобуси майже в будь-який куточок країни.
From here you can take buses to almost any part of the country.

Також здійснюється відправка товару в усі куточки країни в найкоротші терміни.
Also you are sending goods to all parts of the country in the shortest possible time.

Сьогодні вони є у всіх куточках країни.
Nowadays they live in all parts of the country.

Приголомшливий веломаршрут в Італії відкриє туристам ізольовані куточки країни.
Stunning Cycling route in Italy will open to tourists isolated corners of the country.

Нині ця послуга доступна у 472 пологових в усіх куточках країни.
Now this service is available in 472 hospitals in all parts of the country.

А глобально- поширити сучасне мистецтво у віддалених куточках країни.
And globally- to spread contemporary art in remote corners of the country.

Відвантаження здійснюється в будь-який куточок країни;
Shipment is carried out in any corner of the country;

Наші сервери доступні у будь-якому куточку країни.
Our servers are available in any corner of the country.

Санаторії Угорщини відкриті в кожному куточку країни.
Sanatoriums in Hungary are open in every corner of the country.

Ці відкриття демонструються у незліченних музеях майже в кожному куточку країни.
These discoveries are on display in countless museums in almost every corner of the country.

Можливо, тому, що живемо в різних куточках країни.
Perhaps it's because they live in different areas of the country.

Це можна побачити у кожному куточку країни.
That can be seen in every corner of the country.

Численні курорти Греції знаходяться в різних куточках країни, тому кожен зможе вибрати саме ту програму відпочинку,
Numerous resorts in Greece are located in different parts of the country, so everyone can choose the program of rest,