Приклади вживання Part of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overall the time for tourism depends mainly on what part of the country you have chosen
В цілому вибір відповідного часу для туризму залежить від того, яку частину країни ви вибрали відвідатиyou will have talent and fans from every part of the country coming to see championships at the Garden.
ви будете мати талант і вентилятори з усіх куточків країни, щоб побачити найближчі чемпіонати в саду.CASE calculations show that, after part of the country was occupied and economic ties to Russia effectively cut, the hryvnia would have stopped falling at UAH 18.50/USD.
За нашими оцінками, після окупації частини країни та фактичного розриву економічних відносин з Росією гривня зупинилася б на позначці UAH 18.5/USD.Every part of the country, including Crimea- which at that time had a population that was over 60 percent ethnic Russian- chose independence by a majority vote.
Кожна частина країни, зокрема Крим, серед населення якого на той момент було понад 60% етнічних росіян, вибрала незалежність більшістю голосів.кліматичні умови в Німеччині дуже різні в залежності від того, яку частину країни ви відвідали.Argyll militia and kept that part of the country peaceful.
Аргайлу і зробив все, щоб ця частина країни лишалась мирною.Quite a bit, but it all depends on what part of the country, which is chosen to visit.
Досить мало, але все залежить від тієї частини країни, яка обрана для відвідування.seized part of the country.
яка захопила частину країни.a very conservative part of the country.
дуже консервативної частини країни.rocked the entire southern part of the country and was finally suppressed only after seven years.
сколихнуло всю південну частину країни і було остаточно придушене тільки через 7 років.We are raising funds to support projects for children in the East of Ukraine, the part of the country which is most affected by the ongoing military conflict.
Ми збираємо кошти на підтримку проектів для дітей на сході України, частини країни, яка найбільше постраждала від військового конфлікту.the"North" group will depict the enemy who occupied part of the country.
tourists rarely visit that part of the country anyway.
туристи рідко відвідують цю частину країни в будь-якому випадку.Treatment sessions range from $50/session up to $150/session, depending on the provider and the part of the country you live in.
Курси лікування коливаються від$50/сесій до$150/сесій, залежно від постачальника й частини країни, у якій Ви живете.It's up for Ukraine to take care of the problem as long as the Ukrainian authorities believe that these regions are a part of the country," he said.
Але нею повинна потурбуватися Україна, раз українська влада вважає, що ці регіони є частиною країни»,- заявив Медведєв.Should they be moving to another part of the country where there's a shortage of babysitters?
Можливо варто переїхати у іншу частину країни, де є потреба Scholars are of the opinion that this part of the country was largely inhabited by foreigners,
Вчені вважають, що ця частина краю в більшості була заселена чужинцями,Km, and a part of the country, in addition to European territories, there are also overseas possessions, inherited from the times of the colonial campaigns.
Км, і в складі країни, крім європейських територій, є ще й заморські володіння, що залишилися Part of the country consists of 12 provinces,
До складу країни входять 12 провінцій,It is a territory of France which has been recognized as part of the country, so it is not considered a colony.
Це територія Франції, яка була визнана в якості частини країни, так що це не вважається колонією.
