Приклади вживання Кількість зросла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після відкриття трьох нових АЗК їхня загальна кількість зросла до 250!
After three new filling complexes were opened, their total amount grew to 250!Спершу хворих було семеро, згодом їхня кількість зросла до 11 осіб.
Initially it До кінця поточного сторіччя їх кількість зросла до 57.
By the end of this century, their number had increased to 57.Кількість зросла і біднотою та між селянами і поміщиками, від яких селянство вимагало безкоштовної землі.
The village sharpened antagonism between rich farmers(their number increased) and poor and between peasants and landowners, of which free peasants demanded land.Ми зафіксували перші десять смертей гіпопотамів минулої неділі, проте їх кількість зросла за тиждень.
We first noticed the deaths of 10 hippos last week Sunday, but the number increased during the week.У 1931 році понад 400 протестів вибухнули у Чикаго, і їх кількість зросла до 550 в 1932 році.
In 1931, more than 400 relief protests erupted in Chicago and that number grew to 550 in 1932.коли їх кількість зросла до 117.
when their number increased to 117.На середину нашого століття, наприкінці Другої світової війни, ця кількість зросла до 2 млрд. людей.
By midway through this century, at the end of World War II, the number had risen to just above 2 billion people.У 2000 році, кількість зросла до 2, 5(більше, ніж кількість стандартних«продюсерів»).
In 2000, the number jumped to 2.5(more than the Х pp. вони були поділені за дрібнішими спеціальностями, і їх кількість зросла до 42.
In the early 1930s they were reorganized into more narrowly specialized institutions and their number increased to 42.Якщо в 2015 році компанія провела всього 170 заходів міжнародного масштабу, то в 2018 році ця кількість зросла до 871.
If in 2015 the company held only 170 international events, in 2018 this number increased to 871.Їх кількість зросла в 1980 році через збільшення економічних програм, спрямованих на підтримку найбідніших верств населення Сенегалу.
Their numbers grew in the 1980s because of the increase in economic programs designed to support the poorest populations of Senegal.то в середині 70-х їхня кількість зросла до 600 і більше.
in the mid-70's, their number increased to 600 or more.Якщо у 1998 році перед виходом стрічки Таїланд відвідувало 7, 7 мільйона туристів, то вже в 2017-му їх кількість зросла до 35 мільйонів.
If in 1998 before the release of the tapes Thailand was visited by 7.7 million tourists in 2017 their number increased to 35 million.в 2017 році каньйон відвідали 150 тисяч туристів, а наступного року їх кількість зросла до 282 тисяч.
150,000 tourists visited the canyon in 2017, and the number increased to 282,000 the following year.У попередніх даних за 2016 рік ця кількість зросла вже до 631.
Another year noted 566 graduates and preliminary data for 2016 shows that the number increased to 631.За останні роки їх кількість зросла у зв'язку з припливом у країну біженців з Іраку та Сирії.
Their population has grown in the past years due to numerous Syriac refugees from Iraq and Syria.Їх кількість зросла до 1, 36 млн у 1947 р.,
This number escalated to 1.36 million in 1947,Ця кількість зросла на 0, 4%(13 тис.)
The number increased by 0.4%(or 13000)Їх абсолютна кількість зросла на 33%, а відносна частка серед усіх протестів залишилася незмінно високою- 43%.
Their absolute number increased by 33% and the relative portion among all protests remained invariably high- 43%.
