ЗНАЧНО ЗРОСЛА - переклад на Англійською

• has increased significantly
• has grown significantly
• has grown considerably
• has increased considerably
• has greatly increased
• has risen considerably
• has grown substantially
• increased dramatically
• has risen significantly
• have increased significantly
• have grown significantly

Приклади вживання Значно зросла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роль юристів у сфері санкцій значно зросла.
The role of members in the punishments grew significantly.

Кількість студентів, що навчаються у консерваторію значно зросла.
The number of students attending the Conservatoire increased considerably.

Кількість клієнтів значно зросла.
Several key clients grew significantly.

але популярність значно зросла після Першої світової війни.
but its popularity grew significantly after World War.

В результаті вартість життя для багатьох середніх австралійців значно зросла.
As a result, the cost of living for many average Australians was increased considerably.

Митних доходів зібрано звідси значно зросла останнім часом.
The customs revenue collected from here has increased exponentially in recent times.

Кількість ворк-кемпів та волонтерів значно зросла.
The number of workcamps and volunteers increased tremendously.

За цих умов значно зросла загроза блокування Ормузьської протоки збройними силами Ірану.
Under these circumstances, the threat of blocking the Strait of Hormuz by the armed forces of Iran has increased significantly.

Цього року значно зросла кількість учасників, оскільки змагання на конкурсній основі дозволяє виробникам отримати незалежну експертну оцінку своєї продукції.
This year the number of participants has increased significantly since the competition on a competitive basis allows manufacturers to obtain independent expert evaluation of their products.

Щомісячна загальна аудиторія бренду значно зросла з 2 млн. у 2010 році до 15 мільйонів читачів сьогодні.
Total monthly audience reach for the brand has grown significantly from 2 million in 2010 to over 15 million today.

Торгівля євро значно зросла з моменту створення валюти у січні 1999 року,
Trading in the euro has grown considerably since the currency's creation in January, and how long the

Використання цих приладів значно зросла, їх особлива цінність полягає у високій чутливості, завдяки невеликим розмірам датчика в порівнянні з кульками інших описаних вище термометрів.
The use of these devices has increased significantly, their particular value lies in the high sensitivity due to the small size of the sensor compared to other thermometers balls described above.

За останні кілька років кількість епізодів значно зросла, особливо, щодо кримських татар
The number of cases has increased considerably over the past few years, in particular against Crimean Tatars

За останні роки значно зросла частка приватного сектору
Within the last years, private sector has grown considerably, both in the production of military equipment

Кількість ампутантів в Україні значно зросла за останні роки через конфлікт у східній частині країни.
The number of amputees in Ukraine has grown significantly in recent years, due to the conflict in the eastern part of the country.

Кількість запитів значно зросла після того, як було відкладено вимогу, стимулюючу використання вітчизняних комплектуючих для сонячних електростанцій.
The number of requests has increased significantly after delaying the requirement stimulating the use of domestic components for solar power plants.

Зберігання даних простір на мобільних телефонах значно зросла з запуском карт пам'яті 4 ГБ,
Data storage space on mobile phones has increased considerably with the launch of 4 GB memory cards,

Тривалість життя значно зросла в країнах, що розвиваються після Другої світової війни
Life expectancy has greatly increased in the developing world since World War II

Кількість людей з ампутованими кінцівками в Україні значно зросла через конфлікт в східній частині країни.
The number of amputees in Ukraine has grown significantly due to the conflict in the Eastern part of the country.

Торгівля євро значно зросла з моменту створення валюти у січні 1999 року, і як довго ринок форекс залишатиметься в центрі уваги до долара, це відкрите для обговорення.
Trading in the euro has grown considerably since the currency's creation in Januaryand how long the foreign exchange market will remain dollar-centered is open to debate.