ЛАЗЕРНЕ ЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• laser treatment
• laser treatments

Приклади вживання Лазерне лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримування вашої спот-безкоштовних функцій як тільки ви зробили з тими, лазерне лікування припускає, що ви ніколи не повинні допустити, щоб ваша шкіра стала піддаватися інтенсивним сонцем.
Keeping your spot-free features once you have done with those laser treatments entails that you must never let your skin become exposed to intense sunlight.

Лазерне лікування стало можливим не так давно, після створення сучасних
Laser treatment became possible not so long ago,

Деякі лазерне лікування вимагає декількох сеансів для досягнення повного результати,
Some laser treatments require multiple sessions to achieve full results,

Існує необхідність проведення Лазерне лікування глаукоми Aged у будь-якому Хірургічне лікування глаукоми Aged.
There is a need to conduct laser treatment of glaucoma either surgical treatment of glaucoma.

На додаток до лазерне лікування, спеціальний чохол-макіяж може приховати плями
In addition to laser treatments, special cover-up makeup can camouflage the stain

осадження елементів крові в нижні відділи ока, після завершення якого може бути проведено лазерне лікування.
happens the precipitation of blood elements into the lower parts of the eye after the completion of which can be administered laser treatment.

виконати лазерне лікування, або видалити нарости з голосовими зв'язками.
perform laser treatment, or remove growths from the vocal cords.

Перші в Західному регіоні застосували і впровадили лазерне лікування варикозу(пункційним методом).
The first in the Western region was applied and introduced laser treatment of varicose veins(puncture method).

є певний ризик, що лазерне лікування викличе деякі побічні ефекти, які не можуть бути вилікувані.
there is a certain risk that laser treatment will cause some side effects which cannot be treated.

наприклад, лазерне лікування, дозволяють впоратися з хворобою раз
such as laser treatment, can cope with the disease once

Ще одним плюсом, що відрізняє лазерне лікування онихокриптоза від оперативного втручання, є відсутність рецидивів(на тому пальці, де проводилася операція),
Another plus that distinguishes laser treatment of onychriptosis from surgery is the absence of relapses( on the finger where the operation was performed),

Фізіотерапевтичні процедури, зокрема лазерне лікування, покращують живлення міжхребцевих дисків, що сприяє зменшенню грижі у розмірах,
Physical therapy procedures, including laser treatments, improve the nutrition of intervertebral discs that contributes to a reduction in the hernia size,

Лазерне лікування буде стимулювати вироблення колагену під шкіру,
The laser treatment is going to stimulate the production of collagen underneath the skin,

Але це не означає, лазерне лікування не може допомогти старші діти
But that doesn't mean laser treatments can't help older kids

Хоча таке лазерне лікування далеко не готове для використання для людей,
Although the laser treatment is far from ready for human use,

дорогі методи видалення волосся, електроліз, як і лазерне лікування.
expensive hair removal methods like electrolysis and laser treatment.

дорогі методи видалення волосся, електроліз, як і лазерне лікування.
expensive hair removal processes like electrolysis and laser treatment.

У той час як лазерне лікування для темною шкірою пацієнта покращився,
While laser treatments for darker skinned patients have improved,

Відновлювальний період після лазерного лікування вен проходить дуже легко.
The recovery period after laser treatment of veins is very easy.

Відділення хірургічного та лазерного лікування патологій заднього відділу ока;
Department of Surgical and Laser Treatment for Pathology of Anterior Segment of the Eye.