ЛЕСЯ - переклад на Англійською

• lesya
• lesia
• lesja
• les

Приклади вживання Леся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доброго дня, Леся.
Good morning, Theseus.

Нам відомо, що Леся була музично обдарованою.
We already knew that Ansel was musically inclined.

Дякувати Богу за таких людей, як пані Леся!!
Thank God for great teachers like Mrs. Clyne!

Це може бути Леся.
It could be Leigh.

Велика українська поетеса Леся Українка.
One of the great Ukrainian poetesses is Lesia Ukrainka.

Це був твір, який Леся вважала дуже важливим.
It was something that Slava believed was very important.

Це може бути Леся.
It might be Leith.

Українські тенісистки Еліна Світоліна і Леся Цуренко зіграють на південнокорейському турнірі в Ухані, який стане останнім
Ukrainian tennis player Elina Svitolina and Lesia Tsurenko will play on the South Korean tournament in Wuhan,

Леся Українка згадувала про неї в листі до сестри Ольги з 25 жовтня(7 листопада) 1905 р.
Lesja Ukrainka mention it in letter to her sister Olga at October 25(7 November) 1905.

Леся Курбаса, креативний простір IZONE,«Сцена 6»
Lesia Kurbas, creative space IZONE,"Scene 6"

Леся Українка(1871- 1913)- найславніша українська поетеса,
Lesja Ukrainka(1871- 1913)- glorious ukrainian poetess,

Так, за допомогою кліпу Леся Патока намагається звернути увагу на розумне споживання.
So, with the help of the clip, Les Patoka is trying to draw attention to reasonable consumption.

Народилася Леся Дичко в сім'ї інтелігентних, музично обдарованих батьків,
Lesia Dychko was born in a family of intelligent,

Леся народилась у родині українських інтелігентів Петра Антоновича Косача
Lesja was born in a family of Ukrainian intellectuals Peter Antonovich Kosach

Леся Крип'якевич запропонувала, аби учасники програми зробили такий сувенір з України як ікона на склі власноруч,
Lesia Krypiakevich suggested that the participants of the program make an icon on glass as a souvenir from Ukraine,

на які й припала найбільш зріла частина життя Леся, влада у Києві змінювалася майже 20 разів.
the period from 1917-1922, which were the last years of Les Lozovsky life, the state power in Kyiv changed about 20 times.

де Леся провела зимові сезони 1909- 1910, 1911, 1912- 1913 років.
where Lesja stayed winter seasons 1909- 1910, 1911, 1912- 1913.

помічник судді Чайка Леся Володимирівна, 2003 р.
assistant of the judge Lesia Volodymyrivna Chaika, 2003 year.

Леся Українка(1871- 1913) від матері
Lesja Ukrajinka(1871-1913), inspired by her mother

Як розповіла керівний партнер Галереї сучасного мистецтва України«Арт-кафедра» Леся Корсак, фестиваль«ПоліхромА» було започатковано ще у 2016 році.
The managing partner of the gallery of Ukrainian modern art Art Kafedra Lesia Korsak, told that the Polychrome festival was launched in 2016.