ЛОГІЧНОМУ ПОРЯДКУ - переклад на Англійською

• logical order
• logical manner

Приклади вживання Логічному порядку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрагментація має місце в тих випадках, коли в індексах містяться сторінки, для яких логічний порядок, заснований на значенні ключа,
Fragmentation exists when indexes have pages in which the logical ordering, based on the key value, does not match

Фрагментація має місце в тих випадках, коли в індексах містяться сторінки, для яких логічний порядок, заснований на значенні ключа,
In addition, fragmentation can occur when indexes contain pages for which logical order, based on key value,

поєднання обох залежить од правильної послідовності між фактичним і логічним порядками.
depends on the correct sequence between factual order and logical order.

Платон прагнув дати«логічний порядок», то цей порядок водночас був би для нього порядком типового історичного розвитку.
that Plato intends to give a'logical order', this order would for him be at the same time that of a typical historical development.

Прочитайте текст і розташуйте рисунки в логічному порядку.
Arrange the text and diagrams in logical order.

Інформація повинна подаватися в природному і логічному порядку.
The information must appear in a logical and natural order.

Інформація повинна подаватися в природному і логічному порядку.
The information appears in a natural and logical order.

Інформація повинна подаватися в природному і логічному порядку.
Making information appear in a natural and logical order.

Дослідне або емпіричне навчання- навчання шляхом самостійної роботи, але в певному логічному порядку;
Experiential or empirical training- learning through independent work, but in some logical order;

Інформація повинна подаватися в природному і логічному порядку.
Present information in a natural and logical order.

Інформація повинна подаватися в природному і логічному порядку.
Information should appear in a natural and logical order.

Все повинно текти красиво, в логічному порядку.
Everything needs to flow nicely, in a logical manner.

Все організовано в логічному порядку.
It is arranged in logical order.

Питання повинні бути організовані в логічному порядку.
The questions should be arranged in a logical order.

будуть представлені в логічному порядку.
will be presented in a logical order.

Все організовано в логічному порядку.
They are arranged in logical order.

представити свої висновки в логічному порядку?
present their findings in a logical order?

Нірвана не підлягає раціональному поясненню та логічному порядку, і тому їй не можна навчити, а лише досягти.
Nirvana defies rational explanation and logical order and therefore can not be taught, only realized.

не в силах вибудувати в правильному логічному порядку з понеділка по неділю.
unable to build in the correct logical order, from Monday to Sunday.

один з одним в логічному порядку».
a machine in which all components are molecules“talking” to one another in a logical manner.