ПЕРШОГО ПОРЯДКУ - переклад на Англійською

• first-order
• of the first order
• first order

Приклади вживання Першого порядку Українська мовою та їх переклад на Англійською

верховне командування першого порядку та уроженець Арканіс,- це один з декількох персонажів,
High Command of the First Order and native of Arkanis,

Серед них є 8, які позначені в якості першого порядку ключових дисциплін китайським урядом,
Among these, there are 8 which are designated as first-order key disciplines by the Chinese government,

Але це складності лише першого порядку, а, так би мовити,
However, these difficulties are of the first order, and the farther into the forest,

Серед них є 8, які позначені в якості першого порядку ключових дисциплін китайським урядом,
Among these, there are 8 which are designated as first-order key disciplines by the Chinese government,

З погляду першого порядку є(3+ 1) розміри,
From a first order perspective there are(3+1)

За допомогою пейсмекеров першого порядку створюються спонтанні імпульси,
With the help of pacemakers of the first order, spontaneous pulses are created,

яка не є першого порядку в природі.
which is not first-order in nature.

Кібернетика займається попередженням та процесів зворотного зв'язку і кібернетики першого порядку зв'язку з цим між системою та її оточенням.
Cybernetics is concerned with feedforward and feedback processes, and first order cybernetics is concerned with this relationship between the system and its environment.

Те, що якість всіх товарів і послуг першого порядку схильна до змін, підриває одне з основоположних припущень всіх числових індексних методів.
The mere fact that the quality of all goods and services of the first order is subject to change explodes one of the fundamental assumptions of all index number methods.

це всього лише набір пропозицій у логіці першого порядку.
which is just a set of sentences in first-order logic.

отримувати 15% від вашого першого порядку і промо код буде надіслано на вашу поштову скриньку. Винятки.
receive 15% off your first order and a promo code will be sent to your inbox. Exclusions apply.

У ланцюгах першого порядку, в повному циклі,
In chains of the first order, in the full cycle,

З точністю 5 першого порядку символи, варіанти вже обмежені,
With exactly 5 First Order characters, the options are already limited

Лише продавці товарів і послуг першого порядку мають безпосередній контакт із споживачами
Only the sellers of goods and services of the first order are in direct contact with the consumers

Типово перетворення Беклунда представляє собою систему диференціальних рівнянь з частинними похідними першого порядку від двох функцій і часто залежних від додаткового параметру.
A Bäcklund transform is typically a system of first order partial differential equations relating two functions, and often depending on an additional parameter.

Рівнянням першого порядку, а у разі двох реактивних елементів- рівнянням другого порядку..
The equation of the first order, and in the case of two reactive elements- the equation of the second order..

у свою чергу, для цих держав є адміністративною одиницею першого порядку.
sub-division of a region, which is the first order administrative sub-division of the state.

Як лідер першого порядку, його розмір, швидше за все, має більш символічний характер, ніж фактичне представлення його істинної форми.
As leader of the First Order, his size is likely more symbolic in nature than an actual representation of his true form.

алгоритми оптимізації першого порядку та алгоритми оптимізації другого порядку..
Zero order algorithms, First Order Optimization Algorithms and Second Order Optimization Algorithms.

Висновки по ланцюгах другого порядку аналогічні тим, які робилися по ланцюгах першого порядку. Тим не менш, повторимо їх.
Insights on circuits of the second order similar to those done on the circuits of the first order. However, repeat them.