ЛІВА ЧАСТИНА - переклад на Англійською

• left part
• left side
• left-hand side
• left portion

Приклади вживання Ліва частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліва частина стає просто х,
The left-hand side just becomes x,

Додаток виявляє рівняння хімічних реакцій, навіть якщо права чи ліва частина невідома, допоможе вам з органічної
The app discovers the equations of chemical reactions even if the right or left part is unknown,

правої частини(якщо різниця додатна, то ліва частина більша за праву).
right side(if the difference is positive, the left side is greater than right).

Ліва частина"Ранок"- це український сніданок- простий
The left part"Morning"- a Ukrainian breakfast- simple

права частина дорівнюватиме 0, ліва частина матиме вигляд 9x²+ 36x- 405.
your right-hand side equals 0, and your left-hand side is 9x squared plus 36x minus 405.

потягивая его влево, ліва частина тулуба повинна бути на підлозі.
potyahyvaya ego vlevo, the left side of the body should be on the floor.

Ліва частина будинку була перепланувати в 1904 році архітектором Е. Р. К. Нірнзее.
The left part of the house was re-plan in 1904 by architect E.R.K. Nirnzee.

в результаті чого ліва частина тіла була паралізована.
resulting in the left part of the body was paralyzed.

Землі на її тлі(верхня ліва частина знімка).
the Earth on its background(upper left part of the picture).

Вважається, це відбувається тому, що ліва частина мозку обробляє звуки, що проходять через праве вухо.
It is thought this is because the left side of the brain processes sounds that come in through the right ear.

Ліва частина пристрою утримує тільки клавішу регулювання гучності,
The left side of the device only holds the volume rocker,

Скронева частка відповідає за мову(тільки ліва частина), а також за візуальне розпізнавання облич
The temporal lobe controls language on the left side only, as well as the visual recognition of faces

Ліва частина даху слугуватиме зоною відпочинку для мешканців. а справа будуть розташовані сонячні колектори.
The left side of the roof will serve as a relax area while solar collectors will be located on the right side..

І тепер, ліва частина стає просто х,
And now, this left-hand side just becomes an x,

Шріматі Радга- це ліва частина тіла Всевишнього Господа,
The left portion of the body of the Supreme Lord is Shrimati Radha,

де джерело(права частина) і призначення(ліва частина) одного й того самого класу.
side)"> and destination(left-hand side) are of the same class type.

Так як ліва частина мозку контролює праву сторону тіла,
Since the left side of the brain controls the right side of the body,

Відповідно і ліва частина огорожі(в тому випадку,
Accordingly, the left side of the fence(in the case,

Упрaвляться круглий буде таким чином: ліва частина екрану відправить м'яч вліво,
Manage the round will be thus: the left side of the screen will send the ball to the left,

З часом, права частина канви нижче тут має бути більше ніж ліва частина, не завжди за перший рік,
Eventually, the right-hand side of the canvas down here needs to be bigger than the left-hand side, not necessarily during the first year,