ЛІКУВАННЯ ЗАЗВИЧАЙ - переклад на Англійською

• treatment usually
• treatment typically

Приклади вживання Лікування зазвичай Українська мовою та їх переклад на Англійською

короткий курс лікування зазвичай становить 3 дні.
a short course of treatment, usually 3 days.

У здорових дорослих дітей, які розробляють серйозні інфекції, токсоплазмозу, лікування зазвичай триває від 4 до 6 тижнів(або, по крайней мере 2 тижні після появи симптомів пішли).
In healthy older kids who develop serious toxoplasmosis infections, treatment usually lasts 4 to 6 weeks(or for at least 2 weeks after symptoms are gone).

Лікування зазвичай починають з консервативних методів,
Treatment usually begins with conservative methods,

А так як у них можуть бути виявлені різні причини порушення функцій репродуктивної системи, то лікування зазвичай починають з тих причин, які мають першорядне значення для зачаття.
And since they can be identified various causes of violations of the functions of the reproductive system, the treatment usually begins with those reasons that are of paramount importance for conception.

Лікування, зазвичай, триває близько 1-2 років,
The treatment usually lasts around 1-5 years,

Гострий панкреатит при своєчасному лікуванні зазвичай не призводить до важких наслідків.
Acute pancreatitis with timely treatment usually does not lead to serious consequences.

Первинним лікуванням зазвичай є усунення вивиху
Initial treatment usually involves removal of dislocation

Пацієнти, які подорожували на лікування, зазвичай проходили від 20 до 84 миль від дому.
Patients who traveled for treatment generally went between 20 and 84 miles away from home.

Хоча вони є заразними і потребують лікування, зазвичай за допомогою кремів локального застосування, штами, що викликають кондиломи, не створюють довгострокових пошкоджень.
While these are infectious and require treatment, usually with topical creams, wart-causing strains don't create longer-term damage.

Лікування зазвичай носить радикальний характер.
Treatment is usually radical.

Тривалість лікування зазвичай становить 8 тижнів.
The treatment course is usually 8 weeks.

Лікування зазвичай розбивається на 3 фази.
Treatment is broken down into three phases.

Курс лікування зазвичай становить 6 циклів.
Treatment usually continues for 6 cycles.

Для лікування зазвичай достатньо 5 діб.
An average of 5 treatments is usually required.

Утім лікування зазвичай суттєво зменшує біль.
Ice usually reduces the pain considerably.

Такий курс лікування зазвичай становить близько тижня.
This course of treatment is usually about a week.

Курс лікування зазвичай становить 5-10 днів.
The course of treatment is generally 5-10 days.

Тривалість курсу лікування зазвичай становить близько 15 процедур.
The duration of treatment is usually about 15 procedures.

Лікування зазвичай починається з консервативних(без операції) заходів.
Treatment usually begins with conservative(nonoperative) care.

Тривалість лікування зазвичай становить від 30 до 60 хвилин;
The duration of treatment is usually from 30 to 60 minutes;