ЛІКУВАННЯ ХВОРОБИ - переклад на Англійською

• treatment of the disease
• treatment of illness
• treating a disease

Приклади вживання Лікування хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже якщо не почати своєчасне лікування хвороби, у дитини можуть розвинутися серйозні ускладнення….
After all, if you do not start early treatment of the disease, the child may develop serious complications….

Лікування хвороби слід починати якомогараніше,
Treatment of the disease should begin as soon as possibleearlier,

Але потрібно пам'ятати, що медикаментозне лікування хвороби необхідно і народні засоби потрібно використовувати лише як доповнення.
But you need to remember that medical treatment of the disease is necessary and folk remedies should be used only as a supplement.

Сподобалася ця стаття-“Чим небезпечна свинка у дорослих? Лікування хвороби і її наслідки”?
Liked this article-“The dangerous mumps in adults? Treatment of the disease and its consequences”?

допомагають зменшити побічні ефекти і прискорити лікування хвороби.
help reduce side effects and speed up the treatment of the disease.

На щастя, не всі люди знають, що таке грижастравоходу(симптоми і лікування хвороби будуть описані нижче).
Fortunately, few people know what a hernia isesophagus(symptoms and treatment of the disease will be described below).

почалося правильне лікування хвороби.
began his correct treatment of the disease.

традиційна терапія лікування хвороби, здатна дати позитивний результат.
because the traditional therapy of treatment the disease, is able to give a positive result.

Вони спрямовані на покращення нашого розуміння найкращого способу лікування хвороби, як правило, шляхом порівняння стандартного лікування з новою
Trials aim to improve our understanding of the best way to treat the cancer, usually by comparing the standard treatment with a new

Одним із найпоширеніших захворювань є артрит гомілковостопного суглоба- симптоми і лікування хвороби відрізняються рядом особливостей,
One of the common diseases is arthritis of the ankle- symptoms and treatment of this disease have a number of features,

робити регулярні вправи і лікування хвороби є одними з кращих рекомендованих способів позбутися від вагою неприємності.
doing regular exercises and curing illness are some of the best recommended ways to get rid of underweight troubles.

Симптоматика та методи лікування хвороби багато в чому залежать від її виду та причин виникнення.
Symptoms and methods of treatment of the disease largely depend on its type and causes.

Тому лікування хвороби повинне проходити в кілька етапів, щоб повністю очистити організм від грибка.
Therefore, the treatment of the disease must go through several stages to fully cleanse the body of fungus.

Профілактика і своєчасне лікування хвороби при використанні методу комп'ютерної діагностики захворювань дає шанс на успішний результат.
Prevention and timely treatment of disease by using the method of computer diagnostics of diseases gives the chance for a favorable outcome.

Тактику лікування хвороби визначає лікуючий лікар-онколог спільно з фахівцем по хіміотерапії
The treatment of the disease is determined by the attending oncologist together with a chemotherapy specialist

Якщо було розпочато лікування хвороби, то на другій стадії настане ремісія,
If you treat the disease, then the second stage will be remission,

Для профілактики і лікування хвороби необхідно знати,
For the prevention and treatment of disease need to know,

Харвоні значно спрощує схему лікування хвороби і дарує хворим можливість вибирати відповідний курс терапії.
Harvoni greatly simplifies the treatment of the disease and gives patients the opportunity to choose the appropriate course of therapy.

Купер виступав за філософію, яка зрушена від лікування хвороби до однієї з профілактики захворювань.
Cooper advocated a philosophy that shifted away from disease treatment to one of disease prevention.

На підставі отриманої інформації лікар підбирає ефективну методику лікування хвороби, основою якої є дієта.
Based on the information received, the physician selects an effective method of treatment of the disease, the basis of which is the diet.