Приклади вживання Майбутнього покоління Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
це право жити та працювати в довкіллі, яке не загрожує життю сьогоднішнього та майбутнього покоління.
work in an environment that does not threaten the health at present and future generations.коли всі працівнки рятували для майбутнього покоління книжки, що знаходились у вологих підвалах.
when all workers rescued, for future generations, books which were in moist basements.Важливо кожному пам'ятати помилки минулого та враховувати їх для майбутнього покоління людства.
It is important to remember mistakes of the past and take them into account for future generations of humanity.кругооберт речовин в біосфері, під загрозою виявилось здоров'я теперішнього та майбутнього покоління людей!
the biosphere was disrupted. The health of present and future generations of people is under threat!Центр документування прагне зберегти історію для майбутнього покоління разом із тими, хто творить її нині.
Documentation center is aiming to preserve Завдання майбутнього покоління зберегти російську мову,
The objective of future generations is to preserve our native languageЯ вважаю, що це має бути завданням майбутнього покоління чи навіть майбутніх поколінь. .
We found that it could be an issue for the future generation or even Ми хочемо краще майбутнє не лише для себе, не лише для наших дітей, а й для майбутнього покоління».
I look forward to a better Nigeria, not only for us but also for the future generation.розширення можливостей для навчання та перші кроки для формування діджитал світогляду майбутнього покоління.
this could be допомога послужать розвитку здоров'я майбутнього покоління»,- заявив Віктор Федорович Марченко.
provision of health care to the future generation”, said Viktor Marchenko.Адже ведення бізнесу у сучасному світі вимагає встановлення правильних пріоритетів, за яких інтереси майбутнього покоління будуть так само важливими, як і інтереси нинішнього».
Because doing business in a modern way requires setting the right priorities- in which the interests of future generations should be as important as the interests Форум молодих політиків Південного Кавказу та України» спрямований на зміцнення довіри та професійний розвиток майбутнього покоління, що ухвалюватиме рішення в регіоні.
сподівань та уявлень майбутнього покоління.
hopes and the imagination of a future generation.веганства для інтелектуальних здібностей майбутнього покоління.
veganism for the intellectual abilities of a future generation.Якщо звернути увагу на стрімку парадигму розвитку цифрових валют, можна з упевненістю назвати їх валютою майбутнього покоління.
If you pay attention to традиції України для майбутнього покоління».
traditions of Ukraine for the future generation".Програма навчає майбутнього покоління економічних і фінансових експертів,
The program trains the future generation of economic and financial experts,Всі ці речі робляться для наших дітей, майбутнього покоління, які зможуть гідно представляти не тільки Житомир, а й Україну на міжнародній спортивній арені»,- наголосив Геннадій Зубко.
All these things become for our children, future generation who will be able adequately to represent not only Zhytomyr, but also Ukraine on the international sports scene",- cites his words press служаб the Cabinet of Ministers.впевнений вигляд майбутнього покоління автомобілів Volvo.
confident face for Volvo's forthcoming generation of cars.Всі ці речі робляться для наших дітей, майбутнього покоління, які зможуть гідно представляти не тільки Житомир, а й Україну на міжнародній спортивній арені”,-
All these things become for our children, future generation who will be able adequately to represent not only Zhytomyr,
