THE FUTURE GENERATION - переклад на Українською

I look forward to a better Nigeria, not only for us but also for the future generation.

Ми хочемо краще майбутнє не лише для себе, не лише для наших дітей, а й для майбутнього покоління».

reliable basic for the young generation and for the future generation of Azerbaijan.

Для сьогоднішнього молодого покоління Азербайджану, для майбутніх поколінь Азербайджану.

traditions of Ukraine for the future generation".

традиції України для майбутнього покоління».

Aloft Kiev is about innovation, the future generation of travelers, the most interesting musical performances,

Aloft Kyiv- це про інновації, майбутнє покоління мандрівників, найяскравіші музичні виступи, смачні авторські коктейлі

They are nurturing the future generation of entrepreneurs, who will create

Він вирощує майбутнє покоління підприємців, які створюватимуть

In addition to prizes for young artists, Curatorial Platform is a sustainable investment of the art centre in the future generation of art specialists.

Кураторська платформа», поряд з преміями для молодих художників, є постійною інвестицією арт-центру в майбутнє покоління фахівців у сфері мистецтва.

My goal, as the Leader of the Nation, lies in raising Kazakhstan to such a level that the future generation will be proud of.

Моя мета як лідера нації- підняти Казахстан до такого рівня, яким буде пишатися майбутнє покоління.

educating the future generation of world-class economists, business leaders and policy-makers.

виховуючи майбутнє покоління економістів,бізнес-лідерів та політиків міжнародного рівня.

My goal as the Leader of the nation is to raise Kazakhstan to a level that the future generation will be proud of.

Моя мета як лідера нації- підняти Казахстан до такого рівня, яким буде пишатися майбутнє покоління.

Working parents have good reason to do their work well and efficiently- after all, the future generation is literally looking up to them.

У працюючих батьків є всі підстави робити свою роботу добре і ефективно, адже майбутнє покоління буквально дивиться на них.

they have something to show and to share with the future generation during classes.

мають, що показати майбутньому поколінню та мають чим з ними поділитись.

making an impact on these teens and the future generation of globally-minded citizens!

впливаючи на цих підлітків і майбутнє покоління глобально налаштованих громадян!

Our curriculum is designed to educate the future generation of chemical engineers who are well equipped in all of these areas.

Наша навчальна програма призначена для навчання майбутнього покоління інженерів-хіміків, які добре обладнаних у всіх цих областях.

worry about the future generation, take care of our employees,

турбуємося про майбутнє покоління, піклуємося про наших співробітників

Dineo Seshee Bopape was awarded the Main Prize of the fourth edition of the Future Generation Art Prize for her earth sculpture made of rich black local Ukrainian soil that acts as a platform for objects,

Дінео Сеше Бопапе була нагороджена Головною премією 4-го конкурсу Future Generation Art Prize за її скульптуру, створену з багатого українського чорнозему, і на якому були розташовані об'єкти, органічні форми та геологічні фрагменти,

It brought together the expert minds of Ukrainian history and showed that the future generation of Ukrainian academics- both from Ukraine

Ця зустріч довела, що майбутнє покоління українських науковців(і в Україні, і за її межами) готове вивчати трагічну,

On December 8, 2009, the Victor Pinchuk Foundation announced the establishment of the Future Generation Art Prize, a new large-scale international competition for artists up to 35 years old,

Грудня 2009 р. Фонд Віктора Пінчука оголосив про створення мистецької премії Future Generation Art Prize- нового масштабного міжнародного конкурсу для митців віком до 35 років,

learning the rules of procedure at the UN, and ensuring that the future generation of Ukrainian diplomats benefits through the experience of pilot training.

вивчення правил процедури в ООН і забезпечення того, щоб майбутнє покоління українських дипломатів отримало переваги через досвід експериментального навчання.

The program trains the future generation of economic and financial experts,

Програма навчає майбутнього покоління економічних і фінансових експертів,

The winner of the Main Prize will also be automatically included in the short list of the Future Generation Art Prize 2014- the first global contemporary art prize to discover,

Крім того, володар Головної премії без попереднього відбору потрапляє в список номінантів на здобуття Премії Future Generation Art Prize 2014- першої глобальної премії сучасного мистецтва, мета якої відкривати,