Приклади вживання The future leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бачення Бачення Департаменту ділового адміністрування є підготовка майбутніх лідерів наступного покоління за рахунок оснащення їх усіма необхідними навичкамиwhich would prepare the future leaders of industry and society by giving them the skills
яке підготує майбутніх керівників промисловості і суспільства, даючи їм навичкиIf we consider that almost all of the future leaders of the nation, both in the business world
Якщо врахувати, що багато хто з майбутніх лідерів нації, як в бізнесі,In the continuation of this passage, we hear that the future leaders must not be initiated into the higher philosophical studies- into the dialectic vision of the essence of the Good- before they reach,
З цього ж уривка ми дізнаємося, що майбутніх правителів не слід залучати до вищого філософського вчення- діалектичного бачення сутності добра- раніше ніж вони, склавши безліч іспитівof the educational institutions) to select the future leaders, and to train them for leadership,
має бути добирання майбутніх вождів і навчання їх керівництву,The future leader of our country.
Майбутні лідери нашої країни.He is the future leader of mankind.
Він є майбутнім керівником своєї людської спільноти.You have reached the future leader of mankind.
Ти зателефонував лідерові майбутнього людства.project management skills to your resume and become the future leader of continuous improvement,
навички управління інноваціями та управління проектами та станьте майбутнім лідером постійного вдосконалення,Someone who uses barrel bombs and chemicals to kill his own people simply cannot be the future leader of Syria," he wrote.
Той, хто використовує бочкові бомби і хімічні речовини для вбивства своїх людей, просто не може бути майбутнім лідером Сирії",- підкреслив глава Міноборони Великобританії.chemicals to kill his own people simply cannot be the future leader of Syria,” he said of President Bashar al-Assad.
хімічні речовини для вбивства своїх людей, просто не може бути майбутнім лідером Сирії",- констатував міністр оборони Великої Британії.chemicals to kill his own people simply cannot be the future leader of Syria,” he said of President Bashar al-Assad.
хімічні речовини для вбивства своїх людей, просто не може бути майбутнім лідером Сирії",- підкреслив глава Міноборони Великобританії.In the absence of data about the future, leaders must be precise in the assumptions that underlie their strategic plans.
При відсутності даних про майбутнє лідери повинні бути точні в припущеннях, що лежать в основі їх стратегічних планів.During the film, the future leader of the world resistance, an ordinary American
Під час дії стрічки, майбутній лідер світового опору,In this way the future leader will be better equipped to understand
Таким чином, майбутній лідер краще розумітиме Святе ПисьмоLiving in Vienna and Linz, the future leader did not express his hatred of the Jews.
Проживаючи у Відні і Лінці, майбутній вождь не висловлював своєї ненависті до євреїв.The future leader of the USSR was the first child in the family,
Майбутній лідер СРСР був первістком у родині,I presume the future leader should be sufficiently young
Виходжу з того, що майбутній лідер повинен бути досить молодою людиною,The future leader of the cult rock band the Doors Jim Morrison in the early sixties was a student at Florida State University in Tallahassee.
Майбутній лідер культової рок-групи The Doors Джим Моррісон на початку шістдесятих років був студентом Державного університету Флориди в Таллахассі.If you look at her debut works- stories about Maximilian Robespierre, in which the future leader of the French revolutionary movement appears in the form of a detective,
Якщо подивитися на її дебютні твори- розповіді про Максиміліана Робеспьєра, в яких майбутній вождь французького революційного руху з'являється у вигляді сищика,
