Приклади вживання Максимально близько Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завдяки тому, що наш Центр працює Броварах, ви легко можете записатися в те відділення, яке максимально близько розташоване до Вашого дому або офісу.
Thanks to the fact that our center works in Brovary you can easily sign up in the branch which is most close to your house or office.вістря меча направлено максимально близько до супротивника, сам меч фехтувальник тримає з більшою силою,
the point of the sword is directed as close as possible to the enemy, the swordsman keeps his sword with more force,Зараз ми знаходимося максимально близько до того, щоб назвати місце, де є ряд складових жилого середовища»,- заявив керівник наукового директорату НАСА Томас Цурбухен.
At the moment, we are as close as possible to the place where there are a number of components of the inhabited environment,"- said the head of the Directorate NASA Thomas Tsurbuhen.захопленим об'єктом таким чином, що результуюча чиста сила контакту проходить прямо або максимально близько до центру маси транспортного засобу обслуговування
the captured object to occur in such a way that the resulting net contact force passes right through or as close as possible to the center of mass of the servicing vehicleКористувач зобов'язуються виконувати взяті на себе за Угодою зобов'язання способом, максимально близько до такого при укладенні та/або узгодженому зміні Угоди.
the User undertake to fulfill the obligations assumed under the Agreement in a manner as close as possible to the conclusion and/ or agreed amendment of the Agreement.01 мм) при підготовці макета можна поміщати деталі максимально близько один до одного, таким чином значно заощаджуючи матеріал.
when preparing the layout it is навпаки, варто заходити в салон одним з останніх- ви будете максимально близько до виходу, що дозволить вийти з автобуса
is to go to the salon one of the last- you will be as close as possible to the exit that will exit the busпрозорого оптичного кабелю(Invisible Connection) і кріплення No Gap Wall Mount, що дозволяє закріпити телевізор максимально близько до стіни.
поверхню гомілки в місці, де кістка максимально близько розташована до поверхні шкіри,
the surface of the shin in a place where the bone is as close as possible to the surface of the skin,сьогодні існує поширений консенсус у науковій спільноті про необхідність обмеження їхнього раціону в межах максимально близько 200мг щодня для холестерину
today there is Той, хто називає ціну, максимально близьку до реального, є….
The one who names the price which is maximum close to the real one створити віртуальну людину, максимально близьку до фактичної людини.
create a virtual person that is as close to the actual person.Усе повинно бути максимально близько до оригіналу.
Ця дорога проходить максимально близько до узбережжя.
We would sail as close to the coast Це дозволяє монтувати його максимально близько до стіни.
Allows for an installation as close to the wall as possible.У березні він підлетить максимально близько до Землі.
In October it will come fairly close to the earth.У березні він підлетить максимально близько до Землі.
In October, Mars is still moving close to the Earth.Ви зможете максимально близько доторкнутися до життя дикої природи.
Знайдіть клуб, розташований максимально близько до дому або роботи.
Find a club that's close to home or work.Вони мають бути максимально близько до населення, яке вони обслуговують.
Where possible, they should be located close to the population centres they serve.
