МАЛЬОВНИЧА ПРИРОДА - переклад на Англійською

• picturesque nature
• beautiful nature
• scenic nature
• beautiful countryside

Приклади вживання Мальовнича природа Українська мовою та їх переклад на Англійською

насичене культурне життя, мальовнича природа і відмінні умови для активного відпочинку.
rich cultural life, beautiful nature and excellent conditions for active recreation.

а неймовірно мальовнича природа навколо них здатна викликати непідробний захват навіть у досвідчених мандрівників.
and the incredibly picturesque nature around them can cause genuine delight even for experienced travelers or tourists.

Мальовнича природа, вируючі річки,
Beautiful nature, rushing rivers,

чудові Альпи, мальовнича природа, яскраві міст
stunning Alps, beautiful countryside, vibrant cities,

Мальовнича природа та відомі принади Полтавщини,
The picturesque nature and famous attractions of Poltava region,

Це дуже красиве місце з мальовничою природою.
It is a very beautiful place with picturesque nature.

Казахстан має дуже мальовничу природу.
Kazakhstan has very picturesque nature.

Багато туристів прагнуть сюди приїжджати для того, щоб насолодитися мальовничою природою.
Many tourists want to come here to enjoy the beautiful nature.

кліматичні умови, і мальовничі природа.
climatic conditions, and scenic nature.

Казахстан має дуже мальовничу природу.
Kazakhstan has a beautiful nature.

розкішною архітектурою та мальовничою природою.
magnificent architecture and scenic nature.

Воно привабливо історичними пам'ятками, мальовничою природою і прекрасними пляжами.
This attractive historical sites, picturesque scenery and beautiful beaches.

Гостинний щедрий край із мальовничою природою.
Hospitable, generous land with magnificent nature and fertile soils.

Поєднує в собі тишу і спокій мальовничої природи з сучасним комфортом.
It combines calmness and quietness of the picturesque nature with the up-to-date comfort.

дуже красива країна відрізняється прекрасним кліматом, мальовничою природою, високим рівнем безпеки
very beautiful country is distinguished by great climate, picturesque nature, high level of safety

сучасно обладнаними мегаполісами, але й мальовничою природою, у чому впевнилися учасники програми, відвідавши національний парк Саксонська Швейцарія.
modern-equipped metropolitan areas, but also beautiful nature that the participants ascertained by visiting the national park Saxon Switzerland.

Оточений Альпами і мальовничою природою, місто сильно відрізняється від інших міст країни і є одним з
Surrounded by the Alps and picturesque nature, the city is quite different from the other cities in the country

Тут, в оточенні власних озер та мальовничої природи, продумана кожна деталь для тих, хто цінує справжні комфортні переваги життя за містом.
Here, surrounded by its own lakes and scenic nature, every detail is thoroughly considered for those who value the true comfort of life beyond the city.

Заснована іспанськими завойовниками й оточена мальовничою природою з м'яким теплим кліматом Сальта приваблювала іммігрантів з багатьох країн.
Founded by the Spanish conquerors and surrounded by beautiful nature with a mild warm climate, Salta attracted immigrants from many countries.

найчистіші пляжі і бездоганно мальовничу природу.
clean beaches and picturesque nature perfectly.