МАСШТАБНІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• large-scale changes
• widespread changes
• vast change
• significant changes
• major changes

Приклади вживання Масштабні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але такі масштабні зміни землі, що підняли континенти з водою потопу,
But such a massive reconfiguration of the earth, as the continents were raised out of the Flood waters,

Траєкторія кандидата, якого вони обрали до Білого дому, передбачала масштабні зміни:"Я не вкладаюся в рамки типового політичного родоводу,
The man they voted into the White House was a candidate whose trajectory suggested the scale of the change to come:“I don't fit the typical pedigree,

Турчинова, дуже важливо доносити інформацію про масштабні зміни, які відбуваються в Україні,
Turchynov, it is essential to inform about the large-scale changes taking place in Ukraine,

веб-додатки для чатів- і масштабні зміни в управлінні, фінансах,
talk apps- and massive switches in control, and finance,

веб-додатки для чатів- і масштабні зміни в управлінні, фінансах,
chat apps- and massive changes in control, and finance,

Зміна клімату може призвести до глобальних, масштабних змін у природних та соціальних системах.
Climate change could result in global, large-scale changes in natural and social systems.

Мовна реформа- різновид мовного планування шляхом масштабних змін у мові.
Language reform- is a type of language planning by massive change to a language.

І це тільки початок наших масштабних змін.
And this is just the beginning of some big changes.

Ми тільки на початку масштабних змін.
We're only at the beginning of great change.

Чи готові українці до таких масштабних змін?
Are banks ready for this huge change?

Ми тільки на початку масштабних змін.
We are just at the beginning of a huge change.

Ми- свідки масштабних змін, основа яких- у сфері IT, галузі, яка проникла в усі сфери нашого життя
We- witness large-scale changes, the basis of which- in IT, an industry that has penetrated into all areas of our lives

Медицина- одна з тих сфер, де застосування тривимірного друку стало новим поштовхом для масштабних змін.
Medicine is one of the areas where use of three-dimensional printing has become a new impetus to large-scale changes.

все ж потребує масштабних змін в енергетиці, промисловості,
would require widespread changes in energy, industry,

поєднані з масштабними змінами в регулюванні, призвели до безпрецедентної трансформації фінансів у всьому світі.
coupled with massive changes in regulations, have driven an unprecedented transformation of finance around the world.

Хорватія готова ділитися своїм досвідом реформ і масштабних змін, інтеграції до європейської спільноти.
Croatia is ready to share its experience of reforms and large-scale changes, integration into the European community.

Вона наголосила на тому, що Хорватія готова ділитися своїм досвідом реформ і масштабних змін, у тому числі, й досвідом інтеграції в ЄС.
Croatia is ready to share its experience of reforms and large-scale changes, integration into the European community.

Раптова зміна клімату Зміна клімату може призвести до глобальних, масштабних змін у природних та соціальних системах.
Abrupt climate change, tipping points in the climate system: Climate change could result in global, large-scale changes in natural and social systems.

дуже детальна робота закликає до масштабної зміни людської культури,
highly detailed work argues for a large-scale change in human culture,

дуже детальна робота закликає до масштабної зміни людської культури,
highly detailed work argues for a large-scale change in human culture,