Приклади вживання Материнської плати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
коли виробник материнської плати оголошує про деяке поліпшення програмного забезпечення BIOS.
when Тому в нормальних комп'ютерних магазинах при покупці ПК вам завжди дадуть диск з драйверами до материнської плати і відеокарти, як мінімум.
Therefore, in normal computer stores, when buying a PC you will always be given a driver disk for the motherboard and video card, at least.Схеми забарвлення нестандартизовані та мають супротивні значення залежно від намірів виробника материнської плати та її фактичного дизайну.
Coloring schemes are not standardized and have opposing meanings, depending on the motherboard manufacturer's intentions and actual Пошукайте в інтернеті інформацію по модернізації комп'ютера з вашої конфігурацією- перш за все, з вашим типом материнської плати.
Search the Internet for information on upgrading your computer with your configuration- especially with your type of motherboard.Щоб оновити BIOS, перейдіть на веб-сайт виробника материнської плати і завантажте останню версію BIOS для материнської плати.
To update SetFSB для Windows 7- утиліта для зміни значень системної шини материнської плати.
SetFSB for Windows 7- utility for changing яка дозволяє відображати дані в реальному часі окремо для кожного ядра та незалежно від материнської плати.
allows you to display data in real time separately for each core and independently of the motherboard.Фізично, вона являє собою плату розширення, що вставляється у відповідний роз'єм(слот) материнської плати(mainboard).
Physically, it is an expansion board that plugs into Взагалі кажучи, корпус материнської плати розповість вам, що таке, і з огляду на те, що DDR3 виходить ззовні,
У березні 2001 року виробник чипсетів VIA Technologies випустила референсний дизайн материнської плати для ITX з метою просування на ринок своїх малопотужних процесорів C3 у поєднанні з чипсетом,
In March 2001, the chipset manufacturer VIA Technologies released a reference design for an ITX motherboard, to promote the low power C3 processor they had bought from Centaur Technology,Отвори для кріплення радіатора до материнської плати розміщені у формі квадрату з бічною довжиною 75 мм для роз'ємів Intel LGA 1156, LGA 1155, LGA 1150, LGA 1151 і LGA 1200.
The 4 holes for fastening the heatsink to the motherboard are placed in a square with a lateral length of 75 mm for Intel's sockets LGA 1156, LGA 1155, LGA 1150, LGA 1151 and LGA 1200.Таким чином, вдосконалення жорсткої дротової оперативної пам'яті вимагало заміни материнської плати(ціна якої аналогічна новому комп'ютеру)
Improving on the hard-wired RAM thus required a motherboard replacement(which was priced similarly to a new computer),Компанія також випускає новий дизайн материнської плати X470, хоча ці плати не сильно відрізняються від поточної лінійки апаратних засобів X370,
The company is also releasing a new X470 motherboard design, though these boards aren't much different than the current lineup of X370 hardware,випустила в період з листопада по січень, і AMD рекомендується установка материнської плати конкретно використовувати PCIe 3. 0 на його x16 слотами, а не«Авто» для визначення швидкості зв'язку.
AMD recommended setting the motherboard to specifically use PCIe 3.0 on its x16 slots rather than“Auto” for link speed detection.ми рекомендуємо оновити UEFI для вашої материнської плати, перш ніж обміняти ядро процесора.
we recommend updating the UEFI for your motherboard before swapping out your CPU core.витягнути елемент живлення з материнської плати- це дозволить повернутися до налаштувань за умовчанням.
pull out the battery from the motherboard- this will allow you to return to the default settings.Іншим важливим елементом материнської плати є CMOS-пам'ять,
Another important element of the motherboard is Зазначу, що установці backplate такої форми елементи на зворотному боці материнської плати не створюють будь-яких перешкод(перевірено на материнських платах ASUS P5B Deluxe, P5K Deluxe і P5N32-E SLI).
Note that the installation Це означає, що все: від проектування дизайну корпусу ноутбука, материнської плати, фірмових інтерфейсів,
This means that everything from the design of the notebook design, and maternal boards, branded interfaces,Коли ви враховуєте вартість материнської плати, основного процесора,
When you consider the cost of a motherboard, the underlying CPU,
