МЕНШ ВАЖЛИВА - переклад на Англійською

• less important

Приклади вживання Менш важлива Українська мовою та їх переклад на Англійською

хоча і не обов'язкова, але не менш важлива частина.
although not mandatory, but no less important part.

в прямому полі зору водія негайно виводиться попереджувальний сигнал, а менш важлива інформація(така, як назва грає радіостанції)
drivers immediately get a warning signal directly in their field of vision, while less important information, such as the current radio station,

в даному випадку не менш важлива- вона є старшим співробітником апарату Сенату.
in this case, no less important, she is a senior member of staff of the Senate.

має працювати, менш важлива, ніж те, як він працює насправді, чому зберігається дисфункція
should work is less important than how it actually does work,

запобіганні їх можливих ризиків, менш важлива, ніж сама культура їх використання на практиці незалежно від«побічних дій».
prevention of their potential risks, is less important than the culture of their use in practice, regardless of side effects.».

Причина 4: Остання, але не менш важлива причина криється в тому, що штучно створена(скажімо у США)
Reason 4: Last, but not least important reason lies in the fact that the artificially created(eg in the US)

Почнемо з менш важливих речей, що Xiaomi додавав до годинників?
Let's start with less important things, what did Xiaomi add to the watch?

Ще одне, не менш важливий захід це гідроізоляція стелі в лазні.
Another, not less important event is waterproofing the ceiling in the bath.

Не менш важливу роль у психофізіологічному впливі кольору має його насиченість і светлота.
In psychophysiological influence of colour its saturation and svetlota has not less important role.

Не менш важливу інформацію містить по застосуваннюпрепарату«Мильгамма» інструкція.
No less important information is on the applicationpreparation"Milgamma" instruction.

Не менш важливий фізіологічний баланс мікроорганізмів, для дорослих.
No less important is the physiological balance of microorganisms, for adults.

Мабуть, збереження стабільності доходу не менш важливе завдання, ніж його збільшення.
Perhaps the preservation of the stability of income no less important task than its increase.

Не менш важливий для загоєння і догляд після імплантації зубів.
No less important for healing and care after implantation of teeth.

Не менш важливий атрибут кухонних«магії»- обідній стіл.
No less important attribute in the kitchen"magic"- a dining table.

Не менш важливу роль відіграє Чорне море завдяки своєму транзитному потенціалу.
No less important is the role of the Black Sea due to its transit potential.

Не менш важливу роль відіграє і матеріал оболонки- ізоляції.
No less important role plays the sheathing(insulation) material.

Так насправді, температура грає менш важливу роль, ніж відносна вологість повітря.
So actually, temperature plays a less important role than relative air humidity.

Не менш важливу роль відіграють в даному процесі побажання господарів житла.
No less important role played in this process, wishes the owners of property.

Вони починаються з найважливішого і очевидного і переходять до менш важливого і менш очевидного.
They go from more apparent and less important to more apparent and less important..

Бути більш потужним і мати інше, але не менш важливе.
Be more powerful and have a different, but no less important.