МИНУЛО ВЖЕ - переклад на Англійською

• it's
• have passed
• it's been
• it has
• have already passed
• has passed
• it is
• it had
• have now passed

Приклади вживання Минуло вже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минуло вже 25 років, дуже хотіли побачитися.
It's been 25 years, would very much like to see.

Минуло вже три роки з часу створення нашої Асоціації.
It is three years since our organisation was created.

Минуло вже 40 днів після того, як вона поховала 17-ти річну доньку.
It had barely been a week since she buried her husband of 40 years.

Важко повірити, що минуло вже 16 років!
It is hard to believe that 16 years has passed!

Минуло вже більше десяти років з того моменту як ми бачили останній фільм.
It's been over 10 years since I last saw the movie.

Минуло вже 32 роки з того дня.
It has been 32 years since that day.

Але минуло вже три тижні, а за дитиною ніхто більше не приходив.
And then it had been a little over 3 years and still no baby came.

Минуло вже більше двох тижнів з моменту як збили літак Малайзійських авіаліній.
It is almost 2 years since this Malaysian Airlines plane just disappeared.

Минуло вже 10 років з моменту розшифровки генома.
It's been 10 years since the sequencing of the genome.

Минуло вже п'ять років,
It has been five years,

Минуло вже понад шістдесят років з моменту виникнення цієї проблеми.
It is over 60 years since these wrongs were committed.

Але минуло вже три місяці і село повністю зруйновано.
But it's been three months and the village is completely destroyed.

Важко повірити, що минуло вже 16 років.
It is hard to believe it has been 16 years.

Минуло вже понад двадцять років після того, як село покинули люди.
It is more than twenty years since we left the city.

Минуло вже більше двадцяти років з того часу, як комуністичні режими зазнали краху.
It is more than a decade now since the communist bloc fell.

Минуло вже три роки відтоді, як повідомили про його смерть.
It was at least three days before his death was reported.

Минуло вже 46 років, відколи востаннє американський астронавт повернувся з Місяця на Землю.
Today it is 46 years since the Americans landed on the Moon.

Але минуло вже майже п'ять років, а що ми бачимо?
Fifty years have passed and what do we see today?

Минуло вже майже пів року,
Passed already almost sex of year,

Минуло вже понад шістдесят років з моменту виникнення цієї проблеми.
It has been more than 60 years since this problem arose.