МОЖЕ ОПИНИТИСЯ - переклад на Англійською

• may be
• could be
• can find themselves
• can end up
• might find themselves
• can get
• could face
• can fall
• may end up
• may go

Приклади вживання Може опинитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подія- це ситуація, в якій може опинитися будь-яка людина.
An incident is a situation in which any person can be.

І Ваше ім'я теж легко може опинитися в цьому списку.
Your name can be in that list too.

Будь-хто може опинитися в ситуації, коли правова допомога просто необхідна.
Anyone may find himself in the hot seat, when judicial assistance is just necessary.

Вона знов може опинитися у в'язниці.
He could go to prison again.

Оскільки в пачці може опинитися усе що завгодно.
Because in Boots you can find everything.

Для жінки це насильство може опинитися в руках своїх партнерів.
For women this violence was likely to be at the hands of their partners.

А читач може опинитися разом з першими- чи другими.
And the reader may stay with the former- or with the latter.

Кожен з нас може опинитися завтра в такій ситуації.
Any one of us could find ourselves in crisis tomorrow.

Інакше алкоголік може опинитися на межі.
Otherwise, an alcoholic may find himself at the limit.

Італія може опинитися під тиском на фінансових ринках.
Italy could come under pressure in financial markets.

В яких він може опинитися.
In which it may find itself.

Пам'ятайте, що все, чим солому обробляли, може опинитися у ваших легенях.
Remember that anything that straw was treated with may end up in your lungs.

В яких він може опинитися.
In terms of what he may find.

Зверніть увагу на те, що лист підтвердження може опинитися в папці«Спам».
Please note the confirmation email may be caught up in your spam filter.

Письменник пояснив нам ситуацію, в якій може опинитися будь-хто з нас.
Suspicion poses a complex situation that any of us could find ourselves in.

Не здивуємося, що і«дах» там може опинитися.
I wouldn't be surprised if the Cavs might get there.

Інакше, рано чи пізно, вона може опинитися в міжнародній ізоляції.
Otherwise, sooner or later it may find itself in international isolation.

Може опинитися в будь-якій країні від США до Китаю.
You could end up anywhere from China to South Africa.

Раніше повідомлялося, що Ріккардо може опинитися в Макларен, хоча більш імовірним місцем продовження кар'єри називається Рено.
Earlier it was reported that ricciardo may be in a McLaren, though more likely to continue playing is called Reno.

Якщо людина дотримується чистоту і світло, він може опинитися серед злих або хворих людей
If a person observes purity and light, he may be among the evil or sick people