МОЖЕ ПОВЕРНУТИ - переклад на Англійською

• can return
• may return
• can turn
• can bring back
• can restore
• might return
• could return
• capable of giving

Приклади вживання Може повернути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця програма сама може повернути лазерну головку в потрібному напрямку
This program itself can turn the laser head in the desired direction

По-друге, жодна людина не може повернути обличчя Бога
Second, no human can turn the face of God upside-down,

Поєднання Вашої програми лояльності з мобільним додатком може повернути зацікавленість покупця та споживача до Вашої діяльності
Linking your loyalty program to a mobile application, can bring back both sales and consumer enthusiasm to your business

авторизований постачальник послуг може повернути систему в нормальний режим,
an authorized service provider may return the system to normal mode

Дізнавшись про те, що операція може повернути їй зір, маленький Волоцюга пускається на пошуки грошей.
On finding out that an operation can restore her sight, the tramp begins a search for the money.

дайте ваші ліки комусь, хто може повернути їх вам один день за один раз, коли вони вам потрібні.
give your medicines to someone who can return them to you one day at a time as you need them.

Дитина може повернути голову в бік
Child can turn the head to one side

Поєднання Вашої програми лояльності з мобільним додатком може повернути зацікавленість покупця та споживача до Вашої діяльності та брендів.
Linking your loyalty program to a mobile application, can bring back both sales and consumer enthusiasm to your business and your brands.

Будь-яка операція, яка не змогла повернути потрібний об'єкт може повернути nil замість нього, таким чином, попереджаючи повернення«об'єкту нема».
Any operation that fails to return a sensible object for its purpose may return nil instead, thus avoiding the special case of returning"no object".

По-друге, жодна людина не може повернути обличчя Бога ні вгору ногами,
Second, no human can turn the face of God upside down,

покупець може повернути доставлений товар може бути повернутий протягом 7 днів.
the buyer can return the delivered product can be returned within 7 days.

і за яких умов клієнт може повернути товари, придбані в продавця.
under what conditions a customer may return products purchased from the merchant.

здатний полегшити скорботу й біль, і може повернути жінку до життя та радості.
ease the sorrow and pain of an abortion and can restore women to life and joy.

Навіть через роки читання моїх записок з подорожі може повернути неймовірно яскраві спогади".
Even years later, reading my notes from a trip can bring back incredibly vivid memories.".

Алгоритм може повернути будь-яке значення між цими числами, із похибкою, що становить менше ніж 0. 2.
The algorithm might return any number in that range with an error less than 0.2.

Жіночий богослов може повернути прагнення війни в мир
The divine feminine can turn the drive for war into peace

дайте ваші ліки комусь, хто може повернути їх вам один день за один раз, коли вони вам потрібні.
then give your medicines to someone who can return them to you one day at a time as you need them.

Якщо дружина хоче розірвати шлюб, то вона може повернути весільні подарунки своєму чоловікові.
In the case of the wife choosing to end the marriage, she may return the marriage gifts to her husband.

Ми повинні пристосовуватися до неї, тому що ніщо не може повернути нам тих ілюзій, які вона розсіяла.
It is for us to endeavor to live with science, since nothing can bring back the illusions it has destroyed.

дайте ваші ліки комусь, хто може повернути їх вам один день за один раз, коли вони вам потрібні.
offer your medications to somebody who could return them to you eventually each time as you require them.