МОЖЛИВІСТЬ ПРОВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• possibility of
• ability to conduct
• opportunity to conduct
• ability to perform
• opportunity to undertake
• ability to hold
• opportunity to hold
• ability to undertake

Приклади вживання Можливість проведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми надаємо можливість проведення найпопулярніших видів масажів.
we provide the opportunity to conduct the most popular types of massages.

Він пропонує студентам, протягом перших трьох років у UPMC, можливість проведення першого міжнародного досвіду в франкомовної середовищі.
It offers students, in their first three years at Sorbonne University, the possibility of a first international experience in a French-speaking environment.

Можливість проведення бізнес-досліджень, питання ідеї
Gain the ability to undertake business research

достатньою для розвитку школи, потрібно забезпечити можливість проведення щодня 3- 4 групових заняття.
We need to ensure the possibility of daily 3- 4 group lessons.

Можливість проведення бізнес-досліджень, питання ідеї
The ability to undertake business research,

що дає можливість проведення зйомки на території замовника.
that gives the possibility of shooting on the territory of the customer.

Можливість проведення реального клієнта юридичну роботу під наглядом вихователів, які працюють в Юридичного Центру студентського.
The opportunity to undertake real client legal work under the supervision of tutors working in the Student Law Centre.

СAST може також надати можливість проведення міжнародних спільних експериментів на інших космічних кораблях або супутниках.
CAST might also provide opportunities to conduct some international cooperation experiments on other spacecraft or satellites.

Левченку за допомогу в організації та надану можливість проведення заходу в такому комфортному,
Levchenko for the help in organizing and provided the opportunity to hold the event in such a comfortable,

я дякую ArtsLooker за надану мені можливість проведення цієї експозиції.
I thank ArtsLooker for giving me the opportunity to hold this exposition.

Опозиційні сили, в тому числі соціалісти, таким чином отримали можливість проведення політичних заходів у відношенні хунти.
Opposition elements including Socialists were thus given the opportunity to undertake political action against the junta.

Наявність власного конструкторського бюро забезпечує можливість проведення науково-дослідних та дослідно-конструкторських робіт по впровадженню новітніх технологій.
Availability of own construction department provides the possibility of carrying out of Research and Development to introduce the new technologies.

Рішення про можливість проведення ЦИХ видів лікування приймається трансплантологами
The decision on the possibility of carrying out these types of treatment is made by transplantologists

Блокувати/розблоковувати можливість проведення інтернет-операцій з дебетною карткою у разі необхідності;
Block/unblock the ability to carry out online the debit card transactions if it is necessary;

Звичайно, замовляти банкетні зали краще заздалегідь, щоб отримати можливість проведення свята чи урочистого заходу у зручний(потрібний)
Of course, it is better to book banquet halls in advance to get the chance to conduct a celebration or a festive event at the suitable(needed)

Можливість проведення монтажу, регламентних та ремонтних робіт без використання спеціальних вантажопідйомних механізмів та техніки.
Possibility to carry out installation and routine maintenance works without special load lifting mechanisms and machinery.

Якщо будівлі необхідна реконструкція або капітальний ремонт, можливість проведення даних процедур також визначається за допомогою обстеження.
If the structure is necessary reconstruction or repair, the ability of these procedures is also determined by survey.

Це можливість проведення маркетингового моніторингу
It is an opportunity to conduct marketing research

Можливість проведення попередніх консультацій між заявниками
Possibility to carry out preliminary consultations between the applicants

також передбачена можливість проведення аукціону у формі електронних торгів;
it also stipulates that auction can be conducted in electronic trading form;