МОЖУТЬ МІСТИТИ - переклад на Англійською

• may contain
• can contain
• may include
• can include
• can hold
• may comprise
• may provide
• can comprise
• can have
• can provide
• can harbor

Приклади вживання Можуть містити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рідина і/або твердий продукт можуть містити мікроорганізм, наприклад,
The liquid and/or solid can include a microorganism, e.g.,

Два кубіти можуть містити чотири різних значення, які можуть оброблятися одночасно,
Two qubits can hold four distinct states which can be processed simultaneously,

Референдуми можуть містити можливість проведення обов'язкового голосування щодо того, чи має бути даний закон відхилено.
Referendums can include the ability to hold a binding referendum on whether a given law should be rejected.

Ви знаєте, що документи редактора Word можуть містити інформацію, яку не видно в тексті документа?
Did you know that Word documents can hold information that is not visible from within the document?

Веб-сайти можуть містити посилання на сторонні веб-сайти для вашої зручності та з метою надання інформації.
The Websites may provide links to third-party websites for your convenience and information.

Наприклад, іонні пучки можуть містити суміш двох або більше(наприклад,
For example, ion beams can include mixtures of two or more(e.g.,

пластикові ванни, які можуть містити воду.
a plastic tub that can hold water.

Такі фотографії схожі на дієслова, вони можуть містити красномовне мовчання історії«до» і«після».
Such photos are like verbs, they can comprise the eloquent silence of the story“before” and“after”.

Крім того, Сайти можуть містити деякі розділи, спеціально призначені для конкретної географічної області(«Локальні розділи»).
In addition, the Sites may provide some sections that are specifically designed for a particular geographic area(“Local Sections”).

ці адреси можуть містити як цифри, так і букви і мати довжину до 35 символів.
these addresses can include both numbers as well as letters and be up to 35 characters in length.

Інші випускники будуть йти на роботу для великих організацій, які можуть містити ролі в інженерній управління;
Other graduates will go on to work for large organisations which may comprise roles in engineering management;

Рядки, створені із застосуванням синтаксису повідомлень ICU, можуть містити різні типи варіантів заміни, відомі як“аргументи”.
Strings that are formatted in the ICU Message syntax can have different types of replacements that are called“arguments”.

Крім того, Сайти можуть містити деякі розділи, спеціально призначені для конкретної географічної області(«Локальні розділи»).
In addition, the Site may provide some sections that are specifically designed for a particular geographic area(“Local Sections”).

Ці відомості є частиною вашого профілю користувача та можуть містити вашу фотографію, описовий текст,
This information becomes part of your user profile and can include your picture, text that describes you,

Консерви можуть містити до 80%, а сухі мати всього 6%.
Canned foods can have up to 80%, and dry foods can have as little as 6%.

Крім того, гуманізовані антитіла можуть містити амінокислотні залишки, відсутні у реципієнтному антитілі
Furthermore, humanized antibodies can comprise residues that are not found in the recipient antibody

Операнди у виразі можуть містити ім'я поля таблиці,
Operands in expr can include the name of a table field

До того ж, сторонні веб-сайти можуть містити посилання на наші Цифрові медіа.
In addition, third parties' websites may provide links to our Digital Media.

Спеціальні позначки можуть бути автоматично присвоєні сайту на підставі автоматичної обробки даних активності користувачів, або можуть містити пояснення про джерело такої інформації.
Special tags can be assigned to a website automatically based on user activity data processed automatically or can provide explanations about the source of such information.

книги або шпалери можуть містити спори цвілі, якщо вони часто контактують з водою
or wallpaper can harbor mold spores if they are frequently in contact with water