Приклади вживання Молодих талантів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також заохочення молодих талантів.
and promoting young talents.та їх важливості на шляху підтримки молодих талантів.
art events as“Silver Easel”, and their importance in supporting young talents.популярні хіти у виконанні зірок і молодих талантів.
popular hits performed by stars and young talents.з метою підтримки молодих талантів з Африки та Швеції.
in order to support young talents from Africa and Sweden.Його школа стала осередком для молодих талантів, які прагнули реалістичного зображення оточуючого світу за допомогою нових, неакадемічних, засобів.
The institution became a centre for young talents who sought to realistically depict the surrounding world with the help of new, non-academic means.Головна мета проекту- надихати молодих талантів вивчати ІТ та розвивати свої навички.
The main aim of the project- to inspire young talents to study IT and develop their skills.Ми почали випускати альманах для молодих талантів«Чаша», щоб їхній голос був почутий».
We began to issue an almanac‘Chalice' for young talents to make their voice heard.Ця програма стосується молодих талантів, які хочуть грати провідну роль в епоху, керованої даними.
This program addresses young talents who wish to play a leading role in the data-driven era.Одного разу юна Берен взяла участь у конкурсі молодих талантів, де їй присудили 2-е місце як починаючій актрисі.
One day, Без потенціалу молодих талантів подальший розвиток у перспективі 3-5 років неможливий,
Without the potential of young talents, further development in the future Кутлан зайняв перше місце в конкурсі молодих талантів у Празі, отримав премію- поїздку в Париж у художню академію«Жуліен».
Kutlan took first place in the contest of young talents in Prague, received a prize- a trip to Paris to the art academy"Zhulien".представники банків сподіваються звернути увагу молодих талантів на такий напрям, як Fintech- інновації у фінансовій галузі.
the representatives Як піаніст дебютував в 1947 році на конкурсі Молодих талантів, виконуючи власні Дві дитячі мініатюри(ІІ місце).
In 1947 he made his debut there at the Young Talents' Competition playing his own Two Children's Miniatures(2nd prize).Ви польського молодих талантів, які в майбутньому могли б досягти найвищого успіху в світі?
Are you Polish by a young talent, which in future could achieve the highest success in the World?зазначивши велике досягнення молодих талантів, які беруть участь у такому масштабному міжнародному пісенному конкурсі.
praised the achievements of young talents partaking in this large-scale international song contest.великою кількістю молодих талантів.
and lots of young talent.У Феодосії завершився 6-й Міжнародний відкритий конкурс-фестиваль молодих талантів«Кримські хвилі».
In Feodosia finished 6 the International Open competition-festival of young talents“Crimean waves”.до української моди та закріпили за Українським тижнем моди репутацію відкривача молодих талантів.
have reinforced Ukrainian Fashion Week's reputation as a breeding ground for young talent.продуктивній роботі молодих талантів.
productive work of young talents.їх важливості на шляху підтримки молодих талантів.
their importance in supporting of young talents.
