Приклади вживання Монетарна політика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
призводить більш строга монетарна політика без реденомінації до нижчої інфляції.
it is hard to test whether stricter monetary policy without redenomination results in lower inflation.зробив би свою ставку на юань. Монетарна політика ФРС створює проблеми в частині кредитного плеча
would make his bet on the yuan. The monetary policy of the Fed creates problems in terms of leverageІнша важлива тема на порядку денному- монетарна політика, особливо з огляду на різницю у підходах з боку Федеральної резервної системи(ФРС)
Another issue high up on the agenda is monetary policy, particularly given the divergence in the Вони також вважають, що слабкий макроекономічний фон буде основним негативним фактором для золота, до того ж монетарна політика США і зміцнення долара будуть викликати стабільне зниження ціни на нього в найближчі роки.
They also believe that наслідки від девальвації куповані, монетарна політика є розумною,
the effects of the devaluation cropped, monetary policy is reasonable,наслідки від девальвації куповані, монетарна політика є розумною,
the effects of the devaluation cropped, monetary policy is reasonable,Монетарна політика НБУ має дуже важливе значення в зв'язку з необхідністю фінансуванням видатків на субсидії,
The monetary policy of NBU is very important due to the need for financing of expenses for subsidies,яку буде підтримувати монетарна політика в усій єврозоні, або ми- на незвіданій території, яка є ризикованою для всіх».
and supportive monetary policy across the eurozone, or we are in uncharted territory which carries huge risks for everybody.систему розподілу фіскального тиску, яку буде підтримувати монетарна політика в усій єврозоні, або ми- на незвіданій території, яка є ризикованою для всіх».
a system of fiscal burden sharing and supportive monetary policy across the eurozone or we are in uncharted territory which carries huge risks for everyone.”.яку буде підтримувати монетарна політика в усій єврозоні, або ми- на незвіданій території,
a supported monetary policy across the euro zoneСпоживча інфляція в Україні в 2018 році на рівні 9,8% очікувано перевищила ціль Національного банку- 6% плюс/мінус 2 п. п. на кінець року- під дією факторів, на які монетарна політика регулятора має обмежений вплив.
The National Bank has already comment on the annual inflation rate: consumer inflation in Ukraine in 2018 at 9.8% expectedly exceeded the NBU target of 6%+/- 2 pp at the end of the year under the influence of factors on which the regulator's monetary policy has limited influence.Такий результат іде всупереч монетарній політиці Європейського центрального банку.
This is an unavoidable result of the European Central Bank's monetary policy.Монетарної політики уряду.
Зв'язок між грошима та інфляцією не відіграє важливої ролі в такій монетарній політиці.
Relationship between money and inflation does not play an important role in this monetary policy.Згадана фінансова політика(разом із монетарною політикою) є ключем макроекономічної стабілізації.
Sound fiscal policies(with supporting monetary policies) are key to macroeconomic stabilization.Зниження інфляції відбудеться, насамперед, завдяки жорсткій монетарній політиці.
The disinflation will primarily be due to the tight monetary policy.Для центрального банка основним завданням є проведення монетарної політики.
The main responsibility of the central banks is to implement monetary policies.Правила Тейлора чи дискреція в монетарній політиці США.
Taylor Rules versus Discretion in U.S. Monetary Policy.Що країни більше не контролювали власної монетарної політики.
Member states today no longer control the monetary policies of themselves.Протягом 1995 р. завдяки суворій монетарній політиці вдалося подолати інфляцію.
During 1995, due to severe monetary policy, inflation was overcome.
