МІЖНАРОДНИЙ ПРОЕКТ - переклад на Англійською

• international project
• is an international program
• community project
• global project

Приклади вживання Міжнародний проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це міжнародний проект, що вже п'ятий рік реалізовується в Україні.
It is an international project, that has been taking place annualy in Ukraine for five years already.

OUTLOOK- це міжнародний проект, який працює в сфері медіа
OUTLOOK is an international project that operates in spheres of media

Ми представляємо Міжнародний проект, який грунтується на даній сфері виробництва і продажів.
We represent the International project, which is based on the given sphere of production and sales.

Європейський рентгенівський лазер XFEL- міжнародний проект по створенню найбільшого в світі лазера на вільних електронах,
European XFEL is an international project for the creation of the world's largest free-electron laser,

В даний час ми реалізуємо проект"Transgreen"- міжнародний проект, в якому пропонуються рішення щодо будівництва транспортної інфраструктури з мінімальним впливом на навколишнє середовище.
We are currently running a project called'Transgreen', an international project that provides solutions for the building of a transport infrastructure with a minimum impact on the environment.

Завод NOVACORE- це міжнародний проект, реалізований в Україні з метою сприяння технологічної модернізації українського тваринництва та птахівництва.
Plant NOVACORE is an international project carried out in Ukraine in order to facilitate the technological upgrading of Ukrainian animal industry and poultry.

У Львівській політехніці діє міжнародний проект IMAGE, який вперше в Україні виграв грант….
The international project IMAGE, which for the first time in Ukraine has won the grant of….

Також реалізується міжнародний проект«Дзвін Пам'яті»,
Also, there is implemented an international project"Bell of Memory" initiated

Це був міжнародний проект, який складався не лише з виставки, але й з кінопоказів та дискусії.
It was an international project that comprised not only exhibition, but also film screenings and discussions.

Міжнародний проект- виставка просто неба“Люди Майдану”- буде представлений у багатьох столицях світу!
The international project- the open-air photo exhibition“The People of Maidan”- will be open in many capital cities!

Міжнародний проект науково-технічних і конструкторських розробок названий на честь унікальної перлини,
The international project of scientific, technical and design development is named after a unique pearl,

Це міжнародний проект- грають у ньому люди з розумовими обмеженнями з партнерських закладів Чеської Республіки,
This is an international project- the actors are persons with mental disabilities from partner homes in the Czech Republic,

На початку року в Україні стартував міжнародний проект Темпуc IV- 2009"Розвиток освіти в питаннях управління земельними ресурсами в Македонії та Україні".
At the beginning of this year in Ukraine started an international project Tempuc IV-2009"Development of New Land Governance Studies in Macedonia and Ukraine".

Міжнародний проект«ArtDrome: literature and more»
The international project«ArtDrome: literature

Це- міжнародний проект, покликаний досліджувати діяльність
This is an international project imtended to investigate the activities

Міжнародний проект для отримання енергії з ядерного синтезу досяг ключовою віхою,
An international project to generate energy from nuclear fusion has reached a key milestone,

У Європейській Комісії готують міжнародний проект допомоги Україні розміром 25 млн євро на розвиток цифрової економіки та електронного уряду.
The European Commission(EC) is preparing an international project of assistance to Ukraine in the amount of EUR 25 million for the development of the digital economy and e-government.

або втягується в міжнародний проект через тісні взаємодії зі своїми споживачами.
or involved in an international project through close interaction with their customers.

Людство починає розробку програми, яка стане єдиним шансом на рятування- міжнародний проект для створення нового будинку в космосі.
A chance for salvation is an international project to create a new home for humanity… in space.

Полтавщина- одна із чотирьох областей, де впроваджуватиметься міжнародний проект«Реформа децентралізації в освіті».
The Poltava Oblast is one of the four oblasts to implement the international project“Decentralisation reform in education”.