МІЖНАРОДНИЙ РУХ - переклад на Англійською

• international movement
• global movement

Приклади вживання Міжнародний рух Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швейцарія очолюють дедалі потужніший міжнародний рух за її скасування, і в середині червня міністри закордонних справ цих держав зустрілися в Мадриді на V Всесвітньому конгресі проти смертної кари.
Switzerland are leading an increasingly powerful global movement to abolish capital punishment, and last week their foreign ministers met in Madrid at the fifth World Congress Against the Death Penalty.

Власник хокейного клубу«Оттава Сенаторз» Євген Мельник очолив міжнародний рух щодо бойкоту продукції основних спонсорів,
Ottawa Senators owner Eugene Melnyk is spearheading an international movement to boycott the products of major sponsors,

Міжнародний рух Ротарі(Ротарі Інтернешнл/ Rotary Іnternatіonal)
Rotary International Movement(Rotary International)

країнах по всьому світу, організація розвиває міжнародний рух з розширення можливостей для захисту споживачів.
the organisation continues to build a powerful international movement to empower and protect consumers everywhere.

більшістю частиною в Європі) зародились перші есперанто-групи. Виник міжнародний рух.
the first Esperanto groups took root. An international movement was being created.

перетворила PETA з просто невеликої групи друзів у міжнародний рух.[1].
transformed PETA from just Newkirk, Pacheco, and a small group of friends into an international movement.[1].

На початку XXI ст. вніс значний внесок в інтеграцію пострадянських університетів у міжнародний рух до відкритого доступу до наукового знання(Білгородська декларація про відкритий доступ до наукового знання
In the beginning of the 21st century made a significant contribution to the integration of the post Soviet Universities into the international movement of the Open Access to the scientific knowledge(Belgorod Declaration of the Open Access to the scientific knowledge

який є координаційним центром організацій громадянського суспільства по роботі з Глобальним ТБ Кокусом в нашій країні, та міжнародний рух парламентарів Глобальний ТБ Кокус сприяли розвитку депутатської ініціативи в Україні
which is the focal point of the civil society organizations for working with the Global TB Caucus in our country, and the international movement of parliamentarians Global TB Caucus, contributed to the development of the deputy initiative in Ukraine

Цей міжнародний рух, який зазвичай називається антиглобалізаційним
This international movement, commonly called the anti-globalisation

Міжнародна федерація католицьких молодіжних організацій, Міжнародний рух студентів-католиків, Світова Федерація студентів-християн,
the International Federation of Catholic Youth Organisations, the International Movement of Catholic Students, Pax Christi International

Молодіжний страйк за клімат(Youth Strike 4 Climate))- це міжнародний рух школярів, які вирішують не відвідувати заняття, а замість цього брати участь у демонстраціях,
Youth Strike 4 Climate) is an international movement of school students who are deciding not to attend classes

Національне та міжнародне рух факторів виробництва.
National and international movement of factors of production….

Міжнародним рухом Четвертий світ підкомітетом за.
The International Movement for ATD 4th World.

Міжнародним рухом Четвертий світ підкомітетом.
The International Movement ATD Fourth World.

Приєднуйся до буккроссингу- міжнародного руху за звільнення книг.
Join BookCrossing- the international movement for the liberation of books.

Пітенко міжнародного руху« Слоу Фуд Україна.
Slow Food Ukraine International Movement.

Міжнародним рухом студентів католиків.
The International Movement of Catholic Students.

Міжнародного руху Червоного Хреста.
The International Movement of the Red Cross.

Міжнародного руху за в науки та технологій діяльність.
The International Movement for Leisure Activities in Science and Technology.

Міжнародного руху анонімних алкоголіків.
International Movement of Alcoholics Anonymous.