МІЖНАРОДНИХ ВИСТАВКАХ - переклад на Англійською

• international exhibitions
• international fairs
• international exhibition
• international trade shows

Приклади вживання Міжнародних виставках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна сторінка/ Прес-центр/Новини/Проекти ДП«ДПЦК» активно просуваються на міжнародних виставках.
Home/ Press Room/News/SRDSC projects are promoted actively at the international exhibitions.

скульптур в Галереї де Cahiers d' Art, взяв участь в міжнародних виставках у Парижі й Венеції.
sculptures in the Gallerie des Cahiers d' Art and in the international exhibitions of Paris and Venice.

успішно беручи участь у найбільших спеціалізованих міжнародних виставках.
marketing policy regularly and successfully participating in specialized international shows.

бере участь у багатьох міжнародних виставках і конференціях, виробляє металоконструкції,
participates in many international exhibitions and conferences, produces metal structures,

участь у національних і міжнародних виставках, на друкування та розповсюдження регіонального
participating in national and international fairs, the printing and distributing of a regional

Він привів фабрику до всесвітнього визнання завдяки демонструванню її іновативних продуктах на всесвітніх та міжнародних виставках, включно з Всесвітньою виставкою 1873 року у Відні,
He led the factory to worldwide recognition by demonstrating its innovative products at world fairs and international exhibitions, including the 1873 World Fair in Vienna,

Асоціація Українсько-Китайского Співробітництва веде активну підготовку участі українських компаній на національному колективному стенді на Міжнародних виставках Information and Communication Technology Show(ICTS) та Energy Show(ES), які пройдуть 17-21
Sino-Ukrainian Association Cooperation is actively preparing the participation of Ukrainian companies in the national collective stand at international fairs Information and Communication Technology Show(ICTS)

Розроблені науковцями факультету сумісно зі студентами прилади неодноразово демонструвались на міжнародних виставках наукових розробок
Developed by scientists together with students of the Faculty devices were shown at international exhibitions scientific developments

нагорода дві срібні та бронзові медалі на міжнародних виставках навчальних закладів«Сучасна освіта в Україні- 2001, 2002, 2004.".
one Bronze Medals received at the International Exhibition of Educational Institutions“Modern education in Ukraine- 2001, 2002, 2004”.

Особливо ми задоволені з участі в престижних міжнародних виставках HOMI в Мілані, Maison& Objet в Парижі,
In particular, we are pleased to participate in the prestigious international fairs Homi in Milan,

Крім того, роботи мисткині виставлялися на міжнародних виставках, у Закарпатському музеї народної архітектури та побуту,
Moreover, the artist's works were exhibited at the international exhibitions, in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture

застосування нових стандартів, а також сприяючи виходу на ринки шляхом участі в міжнародних виставках.
use of new standards as well as supporting market access via participation in international fairs.

участь у найбільших міжнародних виставках дає нам перспективи становлення
participation in major international exhibitions, gives us the prospects of development

У 2019 році фіналісти конкурсу зможуть взяти участь в різних міжнародних виставках і конференціях, які пройдуть в Сан-Франциско, Нью-Йорку, Лондоні, Парижі
In 2019 they will be able to participate in various international exhibitions and conferences which will be held in San Francisco,

унікальні музейні експонати демонструвалися на міжнародних виставках, що пройшли у Франції,
unique museum exhibits were shown at international exhibitions held in France,

була відмічена вищими преміями і винагородами на міжнародних виставках(у Філадельфії- 1876
was distinguished by the highest prizes and awards at international exhibitions(in Philadelphia in 1876

в 2010 році представляє свою продукцію на міжнародних виставках у Болоньї, Франкфурті,
as a result in 2010 presented their production at the international exhibitions in Bologna, Frankfurt,

представляло свою продукцію одночасно на двох великих міжнародних виставках, які проходили у м Київ:«KyivBuild Ukrainе 2017»… →.
to 3 of March, 2017, Tandem LTD represented its products simultaneously at two major international exhibitions held in Kiev:«KyivBuild Ukrainе 2017» and«ПАК ЭКСПО 2017».

С 1997 я активно представляю Україну на міжнародних виставках та конкурсах графіки малих форм(екслібрис),
With 1997 I actively I represent Ukraine at the international exhibitions and the competitions of a drawing of small forms(ex-libris)

Ми обов'язково надамо для гостей нашого проекту звіти про участь нашого проекту в міжнародних виставках різних країн світу, доводячи всім те, що нам довіряють!
We are sure to give the guests of our project reports on our project's participation in the international exhibitions in different countries of the world proving everybody that people trust us!