МІЖНАРОДНОМУ ФОРМАТІ - переклад на Англійською

• international format

Приклади вживання Міжнародному форматі Українська мовою та їх переклад на Англійською

які стоять перед вами у міжнародному форматі, про питання та проблеми, які є всередині України",- сказав радник Трампа.
the circumstances facing you in an international format about the issues and problems that is within Ukraine,"he said.

День Хрещення Русі вперше відзначався в міжнародному форматі- одночасно,
the Day of the Baptism of Rus was first celebrated in the international format- at the same time,

швидше за все навмисне, щоб збільшити шанси на отримання, в міжнародному форматі для передачі зображення на стрічку новин-
likely intentionally to increase chances of reception, in the international format for image transmission by newswire-

номер телефону в міжнародному форматі, коректну адресу електронної пошти,
valid telephone number in international format, correct e-mail address,

водієві знадобляться права міжнародного формату.
the driver will need the right international format.

Повідомлення повинні бути простими, стандартного міжнародного формату;
Addresses must have a simple standard format throughout the world;

Одночасно студенти можуть скористатися міжнародним форматом і частину інформації отримати, навчаючись за кордоном.
At the same time, students can use the international format and receive some of the information while studying abroad.

На яких трьох стовпах тримається формула успішного міжнародного формату і чи може«the next big thing» бути родом з Центральної і Східної Європи?
Which are the three pillars of creating a successful international format and could‘the next big thing' come from CEE?

найвитриваліші рятувальники за міжнародним форматом.
most resilient rescuers in the international format.

Новий представник президента України в Криму Антон Кориневич говорить про необхідність пошуку міжнародного формату для переговорів про майбутнє анексованого півострова.
The President of Ukraine's new representative in Crimea, Anton Korynevych, speaks about the need to find an international format for negotiations on the future of the annexed peninsula.

відзначилось заключним етапом змагання міжнародного формату під назвою ClimateLaunchpad.
marked the final stage of the international format competition called ClimateLaunchpad.

Єдиним фронтом в усіх міжнародних форматах продовжуємо боротися за відновлення суверенітету і територіальної цілісності України.
Presenting a united front in all the international formats, we continue to fight for the restoration of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.

На його думку, існуючі до сьогоднішнього дня міжнародні формати в Женеві, Астані
In his view, the existing international formats in Geneva, Astana

Lviv Fashion Week- проект міжнародного формату, що проводиться за стандартами світових тижнів моди ready-to-wear.
Lviv Fashion Week is the international format project which is held by the fashion weeks ready-to-wear standards.

Це подія міжнародного формату, яка була започаткована з метою покращення торговельно-економічної співпраці
This is an international format event that was initiated to improve trade

МЗС Литви відзначає, що заклик не визнавати такі паспорти не раз декларувався в різних міжнародних форматах.
The Lithuanian Foreign Ministry says that it has repeatedly stated in various international formats its position regarding non-recognition of these passports.

Керівництво КНР продовжує проведення активної політики зі зміцнення китайських позицій у світі за рахунок розвитку співробітництва з іншими країнами у різного роду міжнародних форматах.
The PRC's leadership continues its active policy to strengthen China's position in the world by developing cooperation with other countries in various international formats.

До речі, спостерігається системна структуризація«третього світу» у різних міжнародних форматах світового та регіонального рівнів.
By the way, there is a systemic structuring of the“third world” in various international formats of world and regional levels.

Цей супутник міжнародного формату вагою один кілограм і розмірами 10х10х10 сантиметрів
This international format satellite of one kilogram with dimensions 10x10x10 centimeters,

пред'явити йому диплом про освіту міжнародного формату.
this is possible if you present him with the diploma of the international format.