Приклади вживання Міжнародною компанією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юридична група LCF є міжнародною компанією і будь-яка інформація, яку ми збираємо
Vivax-Metrotech is a global firm and any information that we collectВ дослідженні, виконаному на замовлення Міненерговугілля міжнародною компанією ІНS CERA, старт видобутку сланцевого газу прогнозується на 2015 рік.
Дане товариство є міжнародною компанією з прямими діловими контактами в Чеській Республіці та Російській Федерації.
It is an international company with direct business contacts in the Czech Republic and the Russian Federation.Стати міжнародною компанією, сила якої у кваліфікованому персоналі та сучасних технологіях.
To become an international company, the main power of which is in qualified staff and up-to-date technologies.КРКА є міжнародною компанією,- близько 92% її продукції продається у більш ніж 70 країнах.
Krka is an international company selling more than 93% of its products in more than 70 countries worldwide.INGETEAM є міжнародною компанією, лідером у виробництві
INGETEAM is an international company, leader in manufacturingЧи повинна вона бути міжнародною компанією, повинні бути готові літати в тренери-за кордону
Should it be an international company, be prepared to fly in the trainers from overseasЗеніт-3SL експлуатується в складі ракетно-космічного комплексу"Морський старт"(Sea Launch), використовуваного міжнародною компанією Sea Launch для надання пускових послуг.
Компанія"Адванта Сідс Інтернешнл" являється міжнародною компанією, одним із світових лідерів виробництва насіння соняшника,
Оскільки"Нетафім" є відповідальною міжнародною компанією, для нас важливо завжди підтримувати найвищі етичні стандарти, коли ми співпрацюємо з урядами в регіонах, де ми ведемо свою ділову діяльність.
As a responsible global company, it is essential for us to always maintain the highest ethical standards when we interact with the governments in the regions in which we operate.Аналогічна ситуація була з великою міжнародною компанією, яка запропонувала ціну в три рази нижчу, ніж ми, в тендері на юридичні послуги щодо узгодження умов договору з дистриб'ютором в АМКУ.
A similar situation was with a large international company that offered a price 3 times lower than us in a tender for legal services to support approval of the terms of an agreement with a distributor in the AMCU.Cushman& Wakefield стала першою міжнародною компанією в сфері комерційної нерухомості в Україні, яка запропонувала спеціалізовану лінію брокерських
Cushman& Wakefield are the first international firm of real estate advisors in Ukraine to offer a dedicated service line in the brokerageImperial Brands(“Imperial Brands”)- Imperial Brands є провідною міжнародною компанією, яка виробляє і продає широкий асортимент тютюнових
Imperial Brands(“Imperial Brands”) Imperial Brands is a leading international company that manufactures and markets a wide range of tobaccoBTL є міжнародною компанією з офісами в Україні,
BTL is an international company with offices in Ukraine,Будучи найбільшою міжнародною компанією, Дніпроспецсталь розробляє,
Dneprospetsstal, as the largest international company, develops, manufacturesякий проводився міжнародною компанією Quality Austria(центральний офіс- м. Вена, Австрія).
which was conducted by an international company Quality Austria(Central office- Vienna, Austria).який проводився міжнародною компанією Quality Austria(центральний офіс- м. Вена, Австрія).
which was conducted by an international company Quality Austria(Central office- Vienna, Austria).Оскільки ми є міжнародною компанією, комп'ютерні сервери, на яких працюють наші веб-сайти
Будь ласка, майте на увазі, що оскільки Philips Lighting є міжнародною компанією, це Повідомлення може бути замінене
Please keep in mind that since Signify is an international company, this Notice may be replacedВаші персональні дані, зібрані Huawei, як міжнародною компанією, можуть бути оброблені або доступні в країні/регіоні, де Ви використовуєте наші товари
As a global company, your personal data collected by Huawei may be processed
