Приклади вживання Мільйонів біженців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У сучасному світі більше 60 мільйонів біженців- географія їхніх переміщень не важлива,
З 100 мільйонів біженців Другої Світової війни це єдина група біженців у світі,
Out of the 100 million refugees after World War II, theirs is the only У нас є кілька невтішних прогнозів: сценарій сотень мільйонів біженців вже цього сторіччя,
Or a scenario anticipating million refugees already in this century,Тим більше, коли існують багато мільйонів біженців та інших вимушених мігрантів, що просять міжнародного захисту,
This is all the more the case today, when we witness many millions of refugees and other forced migrants seeking international protection,поверненню мільйонів біженців та стабільній політичній системі, яка також не залишить байдужими сирійців, які покинули країни як біженці. .
the return of millions of refugees and a stable political system that also appeals to the Syrians who fled the country as створює потік мільйонів біженців в саме серце Європи.
initiated the flow of millions of refugees into the heart сусідніх країнах для потенційних мільйонів біженців, переміщених у результаті нескінченного там кровопролиття.
zones” inside Syria and surrounding countries for potentially millions of refugees uprooted by the endless bloodshed there.вшанувати та знайти натхнення у цих звичайних людей, котрі виявили таку надзвичайну відвагу? мільйонів біженців та переміщених осіб світу.
draw inspiration from these ordinary people who have shown such extraordinary courage- the world's millions of refugees and displaced.неминуче призведе до міграції сотень тисяч, якщо не мільйонів біженців із Латинської Америки,
За даними Управління Верховного комісара ООН у справах біженців(УВКБ ООН), понад 17, 5 мільйонів біженців(майже 60% усієї їх кількості)
According to the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), more than 17.5 million refugees(almost 60 percent of the total)за 5 років забрала життя більше 250 тисяч людей і змусила 5 мільйонів біженців покинути свою країну.
has killed more than 250,000 people and created 5 million refugees continues to rage nearby.з сотнями мільйонів біженців, поранених, покалічених фізично
with hundreds of millions of refugees, wounded, mutilated physicallyсотні мільйонів біженців тікають з регіонів, де більше неможливо жити через надзвичайну спеку чи постійні посухи.
hundreds of millions of refugees fleeing regions made uninhabitable by extreme heat or permanent drought.сотні мільйонів біженців тікають з регіонів, де більше неможливо жити через надзвичайну спеку чи постійні посухи.
hundreds of millions of refugees fleeing regions made uninhabitable by extreme heat or permanent drought.сотні мільйонів біженців тікають з регіонів, де більше неможливо жити через надзвичайну спеку чи постійні посухи.
hundreds of millions of refugees fleeing regions made uninhabitable by extreme heat or permanent drought.У вас є півтора мільйона біженців всередині країни та за її межами.
There are approximately 5 million refugees inside and outside Iraq.Мільйони біженців стали жертвами війни.
Millions of refugees became victims Мільйони біженців кинулися в Індію.
Ten million refugees poured into India.Мільйони біженців хлинули у сусідні країни.
Millions of refugees have flooded into the neighboring countries.Мільйон біженців у Туреччині підтримується найбільшою гуманітарною програмою ЄС.
Million refugees in Turkey supported by EU's biggest ever humanitarian programme”.
