МІНІМАЛЬНИЙ СТАНДАРТ - переклад на Англійською

• minimum standard
• is the minimal standard

Приклади вживання Мінімальний стандарт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гуманітарна Хартія і мінімальні стандарти при наданні гуманітарної допомоги.
Humanitarian Charter and Minimal Standards in Humanitarian Response.

Відповідають мінімальним стандартам.
You meet the minimum standards.

Права людини служать мінімальним стандартом, який стосується всіх людей;
Human rights serve as minimum standards applying to all human beings;

Навіщо встановлювати мінімальні стандарти?
Why are the minimum standards being introduced?

Відповідають мінімальним стандартам.
Meet the minimum standards.

У будь-якому такому випадку мінімальні стандарти, що.
With the idea of a minimum standard that.

Вони часто вважаються дивлячись прийнятні, коли вони задовольняють мінімальним стандартам.
They're typically deemed as trying acceptable once they meet the minimal standards.

США: Україна не повністю відповідає мінімальним стандартам з припинення торгівлі людьми.
US: Cyprus fully meets minimum standards for elimination of trafficking.

США: Україна не повністю відповідає мінімальним стандартам з припинення торгівлі людьми.
State Dept: Bulgaria does not fully meet minimum standards to stop human trafficking.

Вони часто вважаються дивлячись прийнятні, коли вони задовольняють мінімальним стандартам.
They're often deemed as looking acceptable as soon as they meet the minimal standards.

Погодна ситуація не відповідала нашим мінімальним стандартам для польотів".
The weather did not meet the minimum standards for flights.

Вони часто вважаються дивлячись прийнятні, коли вони задовольняють мінімальним стандартам.
They're typically deemed as trying acceptable as soon as they meet the minimum requirements.

Погодна ситуація не відповідала мінімальним стандартам для польотів.
The weather did not meet the minimum standards for flights.

Всі члени Олімпійського руху повинні прийняти як свої мінімальні стандарти основні універсальні принципи ефективного управління Олімпійським рухом, які запропонував МОК.
All members of the Olympic Movement should adopt, as their minimum standard, the Basic Universal Principles of Good Governance of the Olympic Movement as proposed by the IOC.

Визнані в цій Декларації права являють собою мінімальні стандарти для забезпечення виживання,
The rights recognized in this Declaration constitute the minimum standard for the survival, dignity,

Мінімального стандарту забезпечення дитини до надання їй статусу дитини-сироти
Minimum standard of the child's provision before granting him/her the status of an orphan

У якості мінімального стандарту остаточний розрахунки повинен відбуватися на кінець дня валютуванні.
As a minimum standard, final settlement should occur at the end of the day of value.

Це означає, що по меншій мінімального стандарту, кожен пункт і кожне речення є питанням життя і смерті;
That means that at minimum standard, every paragraph and every sentence is a life and death issue;

Системи, що задовольняють тільки цьому мінімальному стандарту, як і раніше піддані фінансовому ризику краху більш ніж одного установи протягом того самого робочого дня.
Systems that satisfy only this minimum standard are still exposed to the financial risks posed by the failure of more than one institution during the same business day.

Дія 13: правила звітності в розрізі країн для міжнародних груп компаній(входить до мінімального стандарту).
Action 13: developing reporting rules for international groups(pat of the minimum standard).