МІНІСТЕРСТВОМ ОСВІТИ - переклад на Англійською

• ministry of education
• department of education
• ministries of education

Приклади вживання Міністерством освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

спонсорській допомозі університетів, визначених неприбутковою Радою акредитації вищої освіти або Міністерством освіти США, однак вони чітко розділяють редакційні матеріали та рекламу.
sponsorship revenue from universities recognized by the non-profit Council for Higher Education Accreditation or the Department of Education, but she makes a point of keeping advertising sharply separate from editorial content.

освітніми організаціями та Міністерством Освіти, щоб створювати високоякісні підручники та додаткові матеріали,
educational authorities and Ministries of Education to develop high quality course books

Проектом спільно з Інститутом освітньої аналітики, Міністерством освіти і науки України
together with the Institute of Educational Analysis, the Ministry of Education and Science of Ukraine

освітніми організаціями та Міністерством Освіти з метою створення високоякісних підручників
educational authorities and Ministries of Education to develop high quality course books

програма IMBA був офіційно затверджений Міністерством освіти до професійної програми ступеня з тих пір.
IMBA program was officially approved by Ministry of Education to a professional degree program ever since.

що підтримується Міністерством економічного розвитку і торгівлі та Міністерством освіти і науки.
in Digital Agenda Ukraine, which is supported by the Ministry of Economic Development and Trade and the Ministry of Education and Science.

навчальних посібників з різних предметів для початкової школи, які затверджені Міністерством освіти і науки України
manuals on various subjects for elementary school approved by the Ministry of Education and Science of Ukraine

та Міністерством освіти і науки України(наказ від 9 березня 2016 року №241).
2010) and the Ministry of Education and Science of Ukraine(Order No. 241 dated March 9, 2016).

започатковану компанією Elsevier та Міністерством освіти і науки України.
established by Else­vier company and the Ministry of Education and Science of Ukraine, was held.

кілька навчальних вчитель проекти, здійснювані Міністерством освіти та організації різних навчальних курсів не клас шашки.
several teacher training projects launched by the Ministry of Education and organizing various training courses not grade checkers.

визнані у випадку, якщо вони визнані Міністерством освіти і науки України
recognized if they are recognized by the Ministry of Education and Science of Ukraine

рекомендовані Міністерством освіти та науки України,
are recommended by the Ministry of Education and Science of Ukraine,

Інститут румунської мови(Institutul Limbii Române), заснований Міністерством освіти Румунії, пропагує румунську мову
The Romanian Language Institute(Institutul Limbii Române), established by the Ministry of Education of Romania, promotes Romanian

Порядок визнання іноземних освітніх кваліфікацій здійснюється Міністерством освіти і науки України, а саме,
The procedures for the recognition of foreign educational qualifications shall be performed by the Ministry of Education and Science of Ukraine,

Наталія Максимова також розповідає, що через зміни у ліцензуванні, запроваджені Міністерством освіти, цього року на спеціальність«соціальний працівник» до українських вузів не поступить жоден абітурієнт, а таких працівників і без того бракує.
Natalya Maksimova also says that due to changes in licensing brought in by the Ministry of Education, this year not one undergraduate will begin training for the profession of“social worker”, and there is already a shortage of such professionals.

У 2005 р група експертів, призначених Міністерством освіти і науки Литовської Республіки оцінив досягнення
In 2005 a group of experts appointed by the Ministry of Education and Science of the Republic of Lithuania assessed the achievements

Контроль якості освіти в Англії постійно відстежується міністерством освіти, а рейтинги найбільш популярних
Monitoring the quality of education in England is constantly monitored by the Ministry of Education, and most ratings popular

Везалий коледж зареєстрований Міністерством освіти Фламандського співтовариства(Бельгія)
Vesalius College is registered with the Ministry of Education of the Flemish Community(Belgium)

Наш офіс тісно співпрацює із Посольством Сполучених Штатів Америки у Києві, Міністерством освіти і науки України, а також із широкою мережею середніх загальноосвітніх шкіл, організацій та установ.
Our office works closely with the US Embassy in Kyiv and maintains relationships with the ministry of education and science, a broad network of local high schools, and other community organizations and entities.

Українська система НКП була створена Міністерством освіти і науки України спільно з Національною академією наук України в грудні 2013 року
Ukrainian NCP network was established by the Ministry of Eduction and Science of Ukraine together with the National Academy of Science of Ukraine in December 2013