BY THE MINISTRY OF EDUCATION - переклад на Українською

• з міністерства освіти

Приклади вживання By the ministry of education Англійська мовою та їх переклад на Українською

recognized if they are recognized by the Ministry of Education and Science of Ukraine
визнані у випадку, якщо вони визнані Міністерством освіти і науки України

are recommended by the Ministry of Education and Science of Ukraine,
рекомендовані Міністерством освіти та науки України,

We are assisted by the Ministry of Education and Science, state educational institutions
В цьому нам допомагають Міністерство освіти та науки, державні освітні заклади

The Romanian Language Institute(Institutul Limbii Române), established by the Ministry of Education of Romania, promotes Romanian
Інститут румунської мови(Institutul Limbii Române), заснований Міністерством освіти Румунії, пропагує румунську мову

The procedures for the recognition of foreign educational qualifications shall be performed by the Ministry of Education and Science of Ukraine,
Порядок визнання іноземних освітніх кваліфікацій здійснюється Міністерством освіти і науки України, а саме,

Development of a sustainable policy framework by the Ministry of Education and Science and the Ministry of Economic Development
Розробка довгострокової політики Міністерства освіти і науки та Міністерства економічного розвитку

In 2005 a group of experts appointed by the Ministry of Education and Science of the Republic of Lithuania assessed the achievements
У 2005 р група експертів, призначених Міністерством освіти і науки Литовської Республіки оцінив досягнення

Monitoring the quality of education in England is constantly monitored by the Ministry of Education, and most ratings popular
Контроль якості освіти в Англії постійно відстежується міністерством освіти, а рейтинги найбільш популярних

For example, when asked by the Ministry of Education and Science of Ukraine whether it is monitoring the current state of education in the field,
Наприклад, на запитання до Міністерства освіти і науки України, чи здійснюється ним моніторинг сучасного стану в освітній

The university was assessed recently by the Ministry of Education(MEC) and obtained Note 4 on a scale 1-5,
В університеті була оцінена останнім часом Міністерство освіти(MEC) і отримав Примітка 4 за шкалою 1-5, яка ставить його

Popa” University of Medicine and Pharmacy was classified as Advanced Research and Education University by the Ministry of Education, Research, Youth
Попа» університет медицини і фармації був класифікований як Advanced Research і університету освіти Міністерством освіти, науки, молоді

The University is licensed by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation to implement the educational activity in the field of higher education(License№ 1938 from 17 February 2016).
Університет має ліцензію Міністерства освіти і науки Російської Федерації для здійснення освітньої діяльності в галузі вищої освіти(ліцензія № 1938 від 17 лютого 2016 року).

The Institute is licensed by the Ministry of Education and Science of Ukraine on preparation of PhD on specialties: 201 Agronomy(discipline 20 Agricultural Sciences
Інститут має ліцензію Міністерства освіти і науки України щодо підготовки докторів філософії зі спеціальностей 201 Агрономія(галузь знань 20 Аграрні науки

duly translated and legalized by the Ministry of Education, Ministry of Foreign Affairs
належним чином перекладені та легалізовані Міністерством освіти, Міністерством закордонних справ

a workbook for the school textbook“I Explore the World” was approved and financed by the Ministry of Education and Science as a mandatory supplement
до шкільного підручника«Я досліджую світ» було затверджено та профінансовано Міністерством освіти та науки як обов'язковий додаток,

when the university was fully recognized by the Ministry of Education, becoming completely autonomous
коли університет був повністю визнаний Міністерством освіти, ставши повністю автономним

nine of which have been recomended by the Ministry of Education and Science, Youth
9 з яких отримали гриф Міністерства освіти і науки, молоді

the draft of which, prepared by the Ministry of Education, was published in September 1999.
проект якого, підготовлений Міносвіти, опублікований у вересні 1999 р.

other events held by the Ministry of Education and Science of the Donetsk People's Republic
інших заходах, які проводять Міністерство освіти і науки Донецької Народної Республіки

which was approved by the Ministry of Education.
який затвердило Міністерство освіти.