Приклади вживання Міністерстві культури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Права на фільми Одеської студії належать Міністерству культури України.
The rights Міністерство культури України.
Ministry Culture Ukraine.Міністерство культури.
The department of culture.Міністерств культури Республіки.
The Ministries of Culture.Міністерство культури- мовчить.
The minister of culture is silent.Міністерство культури.
The Minister of Culture.Міністерств культури України Україна.
The Ministries of Culture Міністерство культури підтримало таку ініціативу.
The Department of Culture should support such initiatives.Має цим займатись Міністерство культури?
Should the Minister of Culture be involved?Чому досі не взялися за міністерство культури…?
Why am I not turning to the Minister of Culture?Емоції французьких представників ЮНЕСКО, Міністерств культури та екології, а також делегації з Шампані очевидні.
Emotions French representatives Підпорядковується Міністерству культури і туризму Азербайджану
It belongs to the Ministry of Culture and Tourism Міністерству культури варто взяти місця поховань під активний захист
The Ministry of Culture should take the sites under active protectionКабінет міністрів дозволив Міністерству культури створити державну установу"Всеукраїнський центр вишивки і килимарства".
The Cabinet підпорядкований Міністерству культури України.
subordinated to the Ministry of Culture негласний політичний союз між радикальними правими колами та націоналістичним урядом Польщі ускладнив життя музею, який підпорядковується міністерству культури Польщі.
Poland's nationalist-minded government has complicated matters for the museum, which is answerable to Poland's ministry of culture.У повідомленні, вміщеному на сайті міністерства культури КНР, повідомляється, що 100 пісень не пройшли офіційний відбір і не отримали схвалення керівництва.
A notice posted on the culture ministry's website said the 100 songs had not been submitted for official approval.Емоції французьких представників ЮНЕСКО, Міністерств культури та екології, а також делегації з Шампані очевидні.
The emotion was palpable among the French representatives from UNESCO, the Ministries of Culture and the Environment, and the delegation from the Champagne Region.Згідно з дослідженням, проведеним минулого року філією міністерства культури, 3600 кам'яних пам'яток
According to a study last year by a branch of the culture ministry, 3,600 stone monumentsВже в лютому 1992 р. Міністерство культури України підготувало програму розвитку національної культури,
In February 1992 Ministry Culture Ukraine prepared development programin national 
