МІНІСТЕРСТВІ ОСВІТИ - переклад на Англійською

• ministry of education

Приклади вживання Міністерстві освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подяка Міністерства освіти США!
Thank you, United States Department of Education!

Медичною радою Каліфорнії Міністерством освіти штату Флорида.
The Medical Board of California the Florida Department of Education.

Міністерству освіти і науки інформацію про його результати.
The Department of Education and Science should be informed of the outcome.

Міністерство освіти вважає, що так.
The Minister of Education says it should.

Міністерство освіти Азербайджану, Азербайджан.
Minister of Education, Azerbaijan.

Міністерство освіти і науки.
Department of Education and Science.

Міністерства освіти і науки України.
The Department of Education and Science of Ukraine.

Охорони здоров'я та Міністерства освіти і.
Ministry of health and Department of education.

А от хто захищатиме Міністерство освіти?
Who is protecting Minister of Education?

На сьогоднішній момент в Канаді немає державного міністерства освіти.
Thus Canada has no national department of education.

Washington, D. C.: Міністерство освіти США.
Washington, D.C.:U.S. Department of Education.

І тепер наші вчителі є експертами і допомагають Міністерству освіти і науки впроваджувати інноваційні методики в інших українських школах.
Now our teachers are experts and help the Ministry of Education and Science to implement innovative methods in other Ukrainian schools.

Після 2005 року всі ЗВО, підпорядковані Міністерству освіти і науки України зараховують результати зовнішнього тестування.
After 2005, all university, subordinated to the Ministry of Education and Science of Ukraine rank the results of external testing.

Підпорядковані Міністерству освіти і науки спеціалізовані заклади не лише зможуть відсіювати кандидатів.
Specialized institutions subordinated to the Ministry of Education will not only be unable to weed out candidates.

Раніше в жовтні сексологи запропонували Міністерству освіти і науки змінити шкільну програму з фізкультури.
Earlier in October, sexologists offered The Ministry of education and science to change the curriculum in physical education..

Університет підпорядкований Міністерству освіти і науки України
The University is subordinated to the Ministry of Education and Science of Ukraine

Згідно з указом Президента України від 15 грудня 1999 р. Центр було підпорядковано Міністерству освіти та науки.
According to the Decree of the President of Ukraine dated December 15, 1999, the Center was subordinated to the Ministry of Education and Science.

Згідно з положеннями Угоди МОН має подати пакет документів кандидатів на навчання в китайських ВНЗ Міністерству освіти КНР до 30 березня 2015 року.
According to the terms of the Agreement MES must submit documents of candidates for studying in Chinese universities Ministry of Education of China until 30 March 2015.

які підпорядковані також Міністерству освіти і науки України.
which are also subordinated to the Ministry of Education and Science of Ukraine.

У звіті Секретної служби та Міністерства освіти США 2004 року йдеться про те, що лише 12% шкільних стрільців виявляли інтерес до насильницьких відеоігор.
A 2004 report by the US Secret Service and Department of Education found that only 12% of school shooters had an interest in violent video games.