Приклади вживання Міністр культури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Буде дуже невелика група людей, і можна зрозуміти, чому, оскільки все ще існують серйозні проблеми з безпекою»,- зазначив міністр культури Франк Ристер.
A very small group of people will attend and one can understand why as there are still major safety issues,” Culture Minister Franck Riester told Europe 1 radio.яка проникла в усі куточки світу",- сказала міністр культури Ямайки Олівія Грандж.
corners of the world”, said Olivia Grange, Jamaica's Culture minister.Міністр культури України увійшов до окремої кімнати,
The Minister of Culture політичної заангажованості міністр культури ігнорує той факт, що УПЦ- це незалежна,
political bias, the Minister of Culture ignores the fact that the UOC is an independent,церемонії вінчання одностатевих пар, але інші релігійні організації зможуть приймати рішення самостійно, повідомила у вівторок в британському парламенті міністр культури Марія Міллер.
on a legislative level, but other religious organizations can make their own decisions on this, Culture Secretary Maria Miller said at the British parliament on Tuesday.Міністр культури України зокрема розповів,
The Minister of Culture Міністр культури Росії Володимир Мединськийподілився своїми роздумами з приводу анонімності у всесвітній павутині,
Minister of Culture Пізніше міністр культури України В'ячеслав Кириленко пояснив, що на Україні будуть заборонені всі російські мілітаристські фільми
Later, the Minister of culture Віце-прем'єр з гуманітарних питань, міністр культури України В'ячеслав Кириленко заявляв, що заборона стосується"мілітарних" фільмів і серіалів,
Vice Prime Співчуття у зв'язку зі смертю Попова висловив міністр культури Росії Володимир Мединський, який зазначив, що клоун був«великим улюбленцем публіки,
Condolences in connection with death Міністр культури Росії Володимир Мединський під час відкритої лекції для відвідувачів Центрального музею Великої Вітчизняної війни,
The Minister of culture Міністр культури України також висловив зацікавленість у налагодженні обміну досвідом у сфері збереження
The Minister of Culture expressed interest in establishing exchange programs Міністр культури Росії Володимир Мединський візьме участь у круглому столі на тему«Чому ідеї більшовиків близькі суспільству через сто років після Революції 1917 року».
The Minister of culture 6 листопада міністр культури, молоді та спорту України Володимир Бородянський заявив, що в Україні планують посилити відповідальність журналістів за поширення неправдивої
on November 6, the Minister of Culture, Youth and Sports Міністр культури Росії Володимир Мединський заявив, що«переживає» через голодування українського режисера та політв'язня Олега Сенцова,
Minister of Culture 6 листопада міністр культури, молоді та спорту України Володимир Бородянський заявив, що в Україні планують посилити відповідальність журналістів за поширення неправдивої
on November 6, the Minister of Culture, Youth and Sports У рамках робочої поїздки до Норвегії у складі української урядової делегації Міністр культури України Євген Нищук провів зустріч з Міністром культури Норвегії Тріне Шкей Гранде.
Within the framework посол Італії в Ханої Ангелони Лоренцо, і міністр Культури, спорту та туризму В'єтнаму Хоанг Туан Ань.
the Italian Ambassador to Hanoi Lorenzo Angeloni, and the Minister of Culture, Sports and Tourism Діяльність Шаламуна як словенського поета була справжнім проривом,«тому мені необхідний якийсь час, щоб зрозуміти особистість Томажа Шаламуна»,― зізнався міністр культури Словенії.
Šalamun's activity as a Slovenian poet was a real breakthrough,“so it took me some time to understand the personality Міністр культури Норвегії наголосила на готовності співпрацювати у сфері культури як на національному рівні, так і в контексті
The Minister of Culture 
