МІСЦЕВЕ - переклад на Англійською

• local
• topical
• native
• locals

Приклади вживання Місцеве Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сході харчова промисловість має місцеве значення.
The auto industry in the Eastern Cape is of national importance.

Відмінний спосіб занурення в місцеву культуру- це жити як місцеве.
A great way to get immersed with the local culture is to live like a local.

Відмінний спосіб занурення в місцеву культуру- це жити як місцеве.
The best way to immerse yourself in a culture is to live like a local.

В теперішній час місцеве.
In This Moment Cities.

Що мені потрібно зробити, щоб відчути місто як місцеве?
What do you do to live like a local?

Використовується як місцеве паливо.
It is used as domestic fuel.

Час прибуття і відправлення- місцеве.
The departure and arrival time is local.

За це ціну тут платить місцеве населення.
For the locals, it is the price of living here.

Місцеве застосовують антибактеріальні аерозолі:
Locally applied antibacterial sprays:

Джихадисти практично не чинили опору, а місцеве арабське й туркоманське населення зустрічало турків як визволителів.
The jihadists hardly put up a fight and local Arabs and Turkoman welcomed the Turks as liberators.

Також може бути призначено місцеве лікування випадіння волосся з застосуванням різних гелів,
Topical treatment of hair loss can also be prescribed using different gels,

Вперше місцеве чудовисько описано очевидцем- шерифом на ім'я Натан Муні в 1883 році,
First local monster described by the eyewitness, a Sheriff named Nathan Mooney in 1883,

Працював над тим, що сам назвав«місцеве вираження», вважаючи,
He was working on what he called“native expression”, believing that the landscape,

Було встановлено, що місцеве застосування хлорофілу забезпечило більш ефективне лікування, ніж інші, широко використовувані методи.
It has been found that topical application of chlorophyll provided a more effective treatment than other commonly used methods.

На початку серпня у столиці Азербайджану місцеве вище керівництво зустрічало президента Росії В.
In early August in the capital of Azerbaijan, local senior authorities were meeting Russian President V.

Було показано, що місцеве лікування гідрокортизонової мазі може призвести до швидкого поліпшення бар'єрної функції шкіри при атопічному….
It has been shown that topical treatment with hydrocortisone ointments may lead to rapid improvement in barrier function in atopic skin….

Численне місцеве населення знищили монголи
Numerous native populations were wiped out by the Mongols

організатори кажуть, що місцеве населення принесло багато солодощів, аби таким чиною привітати демонстрантів.
organizers say many locals brought deserts to welcome the protesters.

прибульці- завойовники, так і місцеве ісламізувати і тюркізірованних населення.
consisting of both newcomers- the conquerors and the local Islamized and Turkicized population.

наприклад, місцеве застосування кальципотриена(Dovonex,
such as topical calcipotriene(Dovonex, Sorilux)