МІСЦЯ ПОКЛОНІННЯ - переклад на Англійською

• places of worship
• place of worship

Приклади вживання Місця поклоніння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Собор Дарема був місцем поклоніння, вітання та гостинності протягом майже тисячоліття.
Durham Cathedral has been a place of worship, welcome and hospitality for almost a millennium.

Крім того, що вони є важливими місцями поклоніння, ці храми є популярними туристичними пам'ятками.
Besides being places of worship, these churches are also tourist destinations.

Але чому їхній гнів скерований проти християн і християнських місць поклоніння?
But why do they vent this anger against Christians and Christian places of worship?

Це красива будівля був спочатку побудований як місце поклоніння.
This beautiful building was originally built as a place of worship.

Вся земля є місцем поклоніння.
The whole mountain is a place of worship.

Храми є найсвятішими з усіх місць поклоніння.
Temples are the most holy of all places of worship.

Катедральний Собор Неаполя є головним місцем поклоніння міста;
The Cathedral of Naples is the city's premier place of worship;

Справжній патріотизм не вимагає, щоб національний прапор постійно знаходився в місці поклоніння.
Genuine patriotism does not require displaying the national flag continuously at places of worship.

Але чому їхній гнів скерований проти християн і християнських місць поклоніння?
But why are they taking it out on Christians and their places of worship?

Вся земля є місцем поклоніння.
The whole world is a place of worship.

Верія стала місцем поклоніння для християн.
Veria became a place of worship for the Romans.

Перетворення храму живого Бога на місце поклоніння антихристу- воістину є гидотою.
Turning the temple of the living God into a place of worship for the Antichrist is truly an“abomination.”.

Для гуанчів Тейде була місцем поклоніння, вони вважали вулкан воротами до Пекла(Echeyde).
For the Guanches the Teide was a place of worship, thought it was the gate of hell(Echeyde).

Щоб дістатися до вузлів і різних місцях поклоніння можна використовувати різних видів транспорту доступні в оману.
To get to assemblies and different places of worship you can use different means of transport available in Oman.

Катедральний Собор Неаполя є головним місцем поклоніння міста; кожен рік 19 вересня,
The Cathedral of Naples is the most important place of worship in the city and, each year on 19 September,

Крім того, що вони є важливими місцями поклоніння, ці храми є популярними туристичними пам'ятками.
Apart from being essential places of worship, these temples are popular tourist attractions.

Maryvale є місцем поклоніння, місцем паломництва
Maryvale is a place of worship, a place of pilgrimage

кам'яних храмів і місць поклоніння, а також десятки курганів.
stone temples and places of worship, as well as dozens of hills.

Гора Улуру відомий, як місце поклоніння і аборигенів житла,
Mount Uluru is known, as a place of worship and of Aboriginal habitation,

В Ісламі мечеть Аль-Акса вважається однією з найбільш ранніх і головних місць поклоніння Аллаху.
Islam considers Al-Aqsa Mosque as one of the earliest and the most noteworthy places of worship of Allah.